Korpiklaani

Vodka - traduction en hongrois

Album :
Karkelo (2009)
Paroles originales
Traduction

Vodka

Vodka

Vodka, te erősebbnek tűnsz
Vodka, nincs több rossz érzés
Vodka, a szemeid ragyognak
Vodka, te vagy az igazi EMBER
Vodka, letörli a könnyeidet.
Vodka, eltörli a félelmeidet
Vodka, mindenki nagyszerű
Vodka, igen, vodka
 
Az ivás jó neked
Hamarosan mesterkéletlen vagy,
Az ivás jó neked
Itt jön a nőcsináló
Az ivás jó neked
Nincs többé magány
Az ivás jó neked
Nagyszerűen fogod érezni magadat!
 
A természet tiszteletén kívül
A vodkánk és az ivók.
Ígérik, hogy a vodka
amit adunk, olyan tiszta,
amilyen ezredévekkel ezelőtt volt.
 
A természet tiszteletén kívül
A vodkánk és az ivók.
 
Vodka, te erősebbnek tűnsz
Vodka, nincs több rossz érzés
Vodka, a szemeid ragyognak
Vodka, te vagy az igazi EMBER
Vodka, letörli a könnyeidet.
Vodka, eltörli a félelmeidet
Vodka, mindenki nagyszerű
Vodka, igen, vodka
 
Az ivás jó neked
Hamarosan mesterkéletlen vagy,
Az ivás jó neked
Itt jön a nőcsináló
Az ivás jó neked
Nincs többé magány
Az ivás jó neked
Nagyszerűen fogod érezni magadat!
Az ivás jó neked
Hamarosan mesterkéletlen vagy,
Az ivás jó neked
Itt jön a nőcsináló
Az ivás jó neked
Nincs többé magány
Az ivás jó neked
Nagyszerűen fogod érezni magadat!
 
Raaah!
 
Vodka, te erősebbnek tűnsz
Vodka, nincs több rossz érzés
Vodka, a szemeid ragyognak
Vodka, te vagy az igazi EMBER
Vodka, letörli a könnyeidet.
Vodka, eltörli a félelmeidet
Vodka, mindenki nagyszerű
Vodka, igen, vodka
 
Az ivás jó neked
Hamarosan mesterkéletlen vagy,
Az ivás jó neked
Itt jön a nőcsináló
Az ivás jó neked
Nincs többé magány
Az ivás jó neked
Nagyszerűen fogod érezni magadat!
VODKA!
J’aime2
Vous pouvez remercier l’auteur·e en appuyant sur ce bouton
expand collapse Détails de la traduction
gabor.kiss.311gabor.kiss.311
soumis le 10 fév 2013 - 16:51
Des invités ont remercié 2 fois