✕
français
Traduction
Quand nous nous sommes séparés
Quand nous nous sommes séparés,
En silence et en pleurs ,
Nos coeurs à-demi brisés,
Pour très longtemps, alors,
Plus pâle et froide s'est faite ta joue,
Et plus froids tes baisers.
Cette heure a présagé
plus de chagrin pour nous.
La rosée du matin, glacée,
Retombait sur mon front transi
Elle semblait annoncer
Mon moral d'aujourd'hui
Tes voeux sont tous rompus.
Légère est ta renommée.
J'entends ton nom dans la rue.
A moi la honte partagée..
Ils prononcent ton nom
Pour moi, c'est comme un glas.
Je ressens un frisson :
Tu m'étais si chère- pourquoi?
Ils ignorent que je te connaissais,
Moi qui te connaissais! va sans dire!
Longtemps, longtemps, je te regretterai
Trop profondément pour le dire.
En secret, nous nous sommes rencontrés.
En silence, je pleure
Que ton coeur ait pu oublier
Que ton esprit ait été si trompeur
Si je venais à te rencontrer
Après tant d'années, tant d'heures
Comment pourrais-je te saluer?
En silence et en pleurs.
Hubert Clolus✕
Commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
hubalclolus