✕
bulgare
Traduction
Original
Надписът е на стената
Cliquez pour voir les paroles originales (anglais)
[Куплет 1]
Бил съм тук преди
Но винаги удрях дъното
През целия си живот бягам
И винаги се измъквам
Но с теб чувствам нещо,
Което ме кара да остана
Подготвен съм за това
Никога не стрелям, за да пропусна
Но имам чувството, че настъпва буря
Ако икам да преживея деня,
Тогава повече няма смисъл да бягам
Това е нещо, пред което трябва да се изправя
[Пре-припев]
Ако рискувам всичко
Ще прекъснеш ли падането ми?
[Припев]
Как да жиея? Как да дишам?
Когато те няма, се задушавам
Искам да усетя любов да тече в кръвта ми
Кажи ми, тук ли предавам всичко?
За теб, трябва да рискувам всичко
Защото надписът е на стената1
[Куплет 2]
Милион парчета стъкло
Които ме преследват от миналото ми
Като звездите започват да се събират
И светлината започва да се губи
Когато всяка надежда изчезва,
Знай, че няма да ме е страх
[Пре-припев]
Ако рискувам всичко
Ще прекъснеш ли падането ми?
[Припев]
Как да жиея? Как да дишам?
Когато те няма, се задушавам
Искам да усетя любов да тече в кръвта ми
Кажи ми, тук ли предавам всичко?
За теб, трябва да рискувам всичко
Защото надписът е на стената
[Бридж: Инструментал]
Надписът е на стената
[Припев]
Как да жиея? Как да дишам?
Когато те няма, се задушавам
Искам да усетя любов да тече в кръвта ми
Кажи ми, тук ли предавам всичко?
Как да жиея? Как да дишам?
Когато те няма, се задушавам
Искам да усетя любов да тече в кръвта ми
Кажи ми, тук ли предавам всичко?
За теб, трябва да рискувам всичко
Защото надписът е на стената
- 1. Идиом, който значава, че предстои да се случи нещо лошо
| Merci ! ❤ |
| Vous pouvez remercier l’auteur·e en appuyant sur ce bouton |
Publié par
Star2002 2017-12-28
Star2002 2017-12-28Sous-titres créés par
MissAtomicLau le Jeu, 02/01/2025 - 20:35
MissAtomicLau le Jeu, 02/01/2025 - 20:35anglais
Paroles originales
Writing's on the Wall
Cliquez pour voir les paroles originales (anglais)
Lire la vidéo avec les sous-titres
| Merci ! ❤ remercié 4 fois |
| Vous pouvez remercier la personne ayant sous-titré en appuyant sur ce bouton |
Détails des remerciements :
| Utilisateur | Il y a |
|---|---|
| Dimo Grudev | 10 mois 3 jours |
Des invités ont remercié 3 fois
✕
Lire la vidéo avec les sous-titres
| Merci ! ❤ remercié 4 fois |
| Vous pouvez remercier la personne ayant sous-titré en appuyant sur ce bouton |
Détails des remerciements :
| Utilisateur | Il y a |
|---|---|
| Dimo Grudev | 10 mois 3 jours |
Des invités ont remercié 3 fois
Traductions de « Writing's on the ... »
bulgare
Commentaires
- Connectez-vous ou créez un compte pour publier des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Star2002
Rôle : Super membre
Contribution :
- 139 traductions
- 1 translittération
- 10 chansons
- 365 remerciements
- a répondu à 27 demandes 20 membres aidés
- a ajouté 2 expressions
- a expliqué 8 expressions
- a laissé 8 commentaires
- ajouté 3 artistes
Langues :
- maternelle: bulgare
- courant: anglais
- intermédiaire: allemand
- débutant
- français
- japonais
- coréen
Thank you for reading my translation!
If you would like to use any part or all of it, you are welcome to do so, but please give credit!
Thanks!