Metallica - Nothing Else Matters (Török fordítás #2)

Metallica – Nothing Else Matters

Török fordítás

Török

Fordítás

1#23 4

Diğer Her Şey Önemsiz

Çok yakın, uzaklığı farketmez

Daha fazla kalpten olamazdı

Sonsuza kadar kim olduğumuza güveniyorum

ve diğer her şey önemsiz

Hiç böyle açılmadım

Hayat bizim, bizim yolumuzla yaşıyoruz

Tüm bunları sadece söylemiyorum

ve diğer her şey önemsiz

Güven aradım ve sende buldum

Bizim için her gün yeni bir şey

Farklı görüşlere açık bir zihin

ve diğer her şey önemsiz

Ne yaptıklarını hiç umursamadım

Ne bildiklerini hiç umursamadım

ama biliyorum

Çok yakın, uzaklığı farketmez

Daha fazla kalpten olamazdı

Sonsuza kadar kim olduğumuza güveniyorum

ve diğer her şey önemsiz

Ne yaptıklarını hiç umursamadım

Ne bildiklerini hiç umursamadım

ama biliyorum

Hiç böyle açılmadım

Hayat bizim, bizim yolumuzla yaşıyoruz

Tüm bunları sadece söylemiyorum

ve diğer her şey önemsiz

Güven aradım ve sende buldum

Bizim için her gün yeni bir şey

Farklı görüşlere açık bir zihin

ve diğer her şey önemsiz

Ne dediklerini hiç umursamadım

oynadıkları oyunları hiç umursamadım

Ne yaptıklarını hiç umursamadım

Ne bildiklerini hiç umursamadım

ama biliyorum

Çok yakın, uzaklığı farketmez

Daha fazla kapten olamazdı

Sonsuza kadar kim olduğumuza güveniyorum

Hayır, diğer her şey önemsiz

Angol

Eredeti dalszöveg

Nothing Else Matters

Dalszövegek (Angol)

Play video with subtitles

Felhasználó	Ideje
Roman Vasylenko	11 months 18 óra
dylanrob	11 months 2 nap

Felhasználó	Ideje
Roman Vasylenko	11 months 18 óra
dylanrob	11 months 2 nap

"Nothing Else Matters" fordításai

Magyar #1, #2, #3, #4, #5

Albán

Arab #1, #2

Azerbajdzsán #1, #2, #3

Bulgár #1, #2

Finn #1, #2

Görög #1, #2, #3

Holland #1, #2

Lengyel #1, #2

Olasz #1, #2, #3

Orosz #1, #2, #3, #4, #5, #6

Perzsa #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7

Portugál #1, #2

Román #1, #2, #3

Spanyol #1, #2, #3, #4, #5

Svéd #1, #2

Szerb #1, #2, #3, #4, #5

Szlovák #1, #2

Szlovén

Török #1, #2, #3, #4

Ukrán #1, #2, #3, #4, #5

Urdu

Vietnámi #1, #2

Borítók fordítása

Hozzászólások

A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges