✕
Album:
Turn It Up (2009)
Eredeti dalszöveg
Fordítás
Broken Arrow
Zerbrochener Pfeil
Was tust du, wenn du feststeckst
Weil der, den du liebst
Dich weggestoßen hat
Und du nicht umgehen kannst mit dem Schmerz
Und jetzt versuchst du, mich zu reparieren
Zu heilen, was er tat
Ich werde das Stück finden, das mir fehlt
Aber ich vermisse ihn immer noch
Ich vermisse ihn, ich vermisse ihn
Oh ich vermisse ihn, ich vermisse ihn, ich vermisse ihn
Und du sitzt in der ersten Reihe
Willst der Erste in der Schlange sein
Sitzt an meinem Fenster
Schenkst mir deine ganze Zeit
Du könntest mein Held sein
Wenn ich nur loslassen könnte
Doch seine Liebe hat mich noch getroffen
Wie ein zerbrochener Pfeil
Wie ein zerbrochener Pfeil
Er ist der Dorn in meinem Fleisch
Den ich nicht herausziehen kann
Er raubt mir den Atem
Wenn du in der Nähe bist
Und jetzt versuchst du, mich zu überzeugen
Er war es nicht wert
Aber du kannst mich nicht vervollständigen
Es ist der Gedanke, dass er fehlt
Ich vermisse ihn, ich vermisse ihn
Oh, ich vermisse ihn, ich vermisse ihn, ich vermisse ihn
Und du sitzt in der ersten Reihe
Willst der Erste in der Schlange sein
Sitzt an meinem Fenster
Schenkst mir deine ganze Zeit
Du könntest mein Held sein
Wenn ich nur loslassen könnte
Doch seine Liebe hat mich noch getroffen
Wie ein zerbrochener Pfeil
Wie ein zerbrochener Pfeil
Was tust du
Wenn dein Herz an zwei Orten ist?
Du fühlst dich großartig, doch innerlich bist du zerrissen
Du fühlst die Liebe, doch du kannst sie einfach nicht annehmen
Wenn du den Richtigen zur falschen Zeit fandest
Und du sitzt
In der ersten Reihe
Willst der Erste in der Schlange sein
Sitzt an meinem Fenster
Schenkst mir deine ganze Zeit
Du könntest mein Held sein
Wenn ich nur loslassen könnte
Doch seine Liebe hat mich noch getroffen
Wie ein zerbrochener Pfeil
Wie ein zerbrochener Pfeil
2You can thank submitter by pressing this button
Dal részletei
Fordítás részletei
Sailor PokeMoon2✕
Jelentkezz be vagy regisztrálj, hogy hozzászólhass.
Bejelentkezés
Regisztrálj
Pixie Lott TOP 3
A fordítóról
LobolyrixSzerkesztő Dances with wolves
Hozzájárulások
- 13101 fordítások
- 1399 songs
- tette hozzá 118 artists
- 4565 translation requests fulfilled for 731 members
- 9 transcription requests fulfilled
- 1 translation request
- left 5495 comments
- added 370 idioms
- explained 147 idioms
- added 3483 annotations
- 68465 thanks received
AnyanyelviNémet
FolyékonyAngol, Francia, Spanyol
HaladóGreek (Ancient), Olasz, Latin
KözéphaladóKatalán
KezdőPortugál, Holland
68465
Translations made by Lobolyrix are protected by copyrights. Commercial use only with my written permission, private use free if the author is mentioned.