• BTS (Bangtan Boys)

    traduzione in Russo

Condividi
Sottotitoli
Font Size
Russo
Traduzione
123456789101112131415#16171819202122232425

это не любовь

я для тебя могу носить улыбку на лице, когда бывает больно
и от тебя я скрою слабости свои, пусть даже мне сейчас непросто
и мне нужна была любовь идеальная
и пусть скрывать все свои чувства неправильно
цветку мечты не суждено раскрыться
а желанию осуществиться
 
хук:
я же знаю, это не любовь, это ложь, это ложь
мне так жаль, но это всё обман, лишь обман, лишь обман
 
куплет:
и только для тебя я
стараюсь
к твоим ногам мир
бросаю
и изменить всё
пытаюсь
но я себя лишь
теряю
хей, в этом мире я
вновь совсем один
потерял себя
как теперь найти?
нужно понять
кем же я был
пока не свернул я с пути
смотреть на себя и повторять
кто же ты чёрт побери?
 
пре-припев:
я для тебя могу носить улыбку на лице, когда бывает больно
и от тебя я скрою слабости свои, пусть даже мне сейчас непросто
и мне нужна была любовь идеальная
и пусть скрывать все свои чувства неправильно
цветку мечты не суждено раскрыться
а желанию осуществиться
 
припев:
эта любовь губит меня
всю эту ложь придумал я для тебя
если убьёт эта любовь
мне всё равно, хочу быть только с тобой
 
хук:
я же знаю, это не любовь, это ложь, это ложь
мне так жаль, но это всё обман, лишь обман, лишь обман
 
куплет:
ты грустишь? почему? почему?
улыбнись и скажи "я люблю"
я сдаюсь, посмотри же сюда
но опять не поймешь ты меня
ты говоришь мне, что изменился
стал я будто другим
ты говоришь, что это не я
что становлюсь только чужим
что это значит? словно ослеп
и не любовь совсем
любви же нет
 
оооуу я не знал я не знал почему так
оууу я забыл о себе, потерял всё
оуууу я же знал, я же знал, я же знал, что
всё это не любовь, это ложь, это ложь
 
припев:
эта любовь губит меня
всю эту ложь придумал я для тебя
если убьёт эта любовь
мне всё равно, хочу быть только с тобой
 
хук:
я же знаю, это не любовь, это ложь, это ложь
мне так жаль, но это всё обман, лишь обман, лишь обман
 
я для тебя могу носить улыбку на лице, когда бывает больно
и от тебя я скрою слабости свои, пусть даже мне сейчас непросто
и мне нужна была любовь идеальная
и пусть скрывать все свои чувства неправильно
цветку мечты не суждено раскрыться
а желанию осуществиться
 
Inglese, Coreano
Testi originali

Fake Love

Clicca per vedere il testo originale (Inglese, Coreano)

Riproduci il video con i sottotitoli

Traduzioni di “Fake Love”

Ceco #1, #2
Filippino/Tagalog #1, #2
Finlandese #1, #2
Francese #1, #2
Giapponese #1, #2
Greco #1, #2
Inglese #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7
Portoghese #1, #2
Rumeno #1, #2, #3, #4
Russo #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, #12, #13, #14, #15, #16, #17, #18, #19, #20, #21, #22, #23, #24, #25
Serbo #1, #2, #3
Spagnolo #1, #2, #3, #4
Traslitterazione #1, #2, #3, #4, #5
Turco #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7
Ucraino #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10
Commenti