✕
Album:
Grease OST (1978)
Testi originali
Traduzione
Sandy
Stranded at the drive in, branded a fool,
what will they say
Monday at school?
Sandy, can't you see, I'm in misery
We made a start, now we're apart,
there's nothin' left for me
Love has flown all alone,
I sit and wonder why oh why you left me, oh
Sandy
Oh Sandy, maybe someday,
when highschool is done
Somehow, someway,
our two worlds will be one
In heaven forever and ever we will be,
oh please say you'll stay, oh
Sandy Sandy my darlin', you hurt me real bad,
you know it's true
But baby, you gotta believe me when I say,
I'm helpless without you
Love has flown all alone, I sit,
I wonder why oh why you
left me, oh Sandy Sandy,
Sandy, why,
oh Sandy
Sandy
Uváznul jsem v letním kině, mám nálepku pitomec,
co jen řeknou ostatní
v pondělí ve škole?
Sandy, cožpak nevidíš, že je mi mizerně?
Něco jsme začali, ale teď je mezi námi konec
a mně nezbylo nic.
Láska ulétla a já o samotě
sedím a přemýšlím, proč jen, proč jsi mě opustila, ó
Sandy
Ó Sandy, možná jednou
až vyjdeme ze školy.
Se nějak
naše dva světy spojí v jeden.
A budeme v ráji už navždy,
tak prosím řekni, že zůstaneš.
Sandy, Sandy, miláčku, strašně jsi mi ublížila,
víš, že to je pravda.
Ale musíš věřit tomu, co říkám,
bez tebe jsem ztracený.
Láska ulétla a já o samotě sedím
a přemýšlím, proč jen, proč
jsi mě opustila, ó Sandy, Sandy
Sandy, proč,
ó Sandy.
Puoi ringraziare l’utente premendo questo tasto
Dettagli del brano
Dettagli della traduzione
Isil81inviato il 16 Dic 2023 - 19:12
✕
Accedi o registrati per aggiungere un commento.
Accedi
Iscrizione
Grease (OST) TOP 3
Chi è il traduttore
Isil81Maestro
Contributi
- 925 traduzioni
- 128 canzoni
- ha soddisfatto 103 richieste per 43 membri
- ha trascritto 11 canzoni
- ha lasciato 69 commenti
- ha aggiunto 2 modi di dire
- ha spiegato 3 modi di dire
- ringraziato 562 volte
Lingua maternaCeco
AvanzatoInglese
IntermedioSvedese, Slovacco
PrincipianteTedesco, Russo
562
