✕
Album:
Grease OST (1978)
Testi originali
Traduzione
Sandy
Stranded at the drive in, branded a fool,
what will they say
Monday at school?
Sandy, can't you see, I'm in misery
We made a start, now we're apart,
there's nothin' left for me
Love has flown all alone,
I sit and wonder why oh why you left me, oh
Sandy
Oh Sandy, maybe someday,
when highschool is done
Somehow, someway,
our two worlds will be one
In heaven forever and ever we will be,
oh please say you'll stay, oh
Sandy Sandy my darlin', you hurt me real bad,
you know it's true
But baby, you gotta believe me when I say,
I'm helpless without you
Love has flown all alone, I sit,
I wonder why oh why you
left me, oh Sandy Sandy,
Sandy, why,
oh Sandy
Сэнди
Застрял на въезде, назвали дураком,
Что они скажут
В понедельник в школе?
Сэнди, ты видишь, я в отчаянии
Мы начали встречаться, теперь мы не вместе,
Для меня ничего не остается.
Любовь улетела совсем одна,
Я сижу и недоумеваю, почему же, почему ты ушла от меня, о,
Сэнди?
О, Сэнди, может в какой-то день,
Когда закончится средняя школа,
Как-нибудь, каким-то образом
Наши два мира станут одним,
Навсегда и во веки веков мы будем на небесах,
О, пожалуйста, скажи, что ты остаешься, о!
Сэнди, Сэнди, моя дорогая, мне очень обидно,
Ты знаешь, это правда.
Но, малыш, ты должна поверить мне, когда я говорю,
Я не в состоянии ничего делать без тебя,
Любовь улетела совсем одна, я сижу,
Я не знаю почему же, почему, ты
Оставила меня, о, Сэнди, Сэнди,
Сэнди, почему?
О, Сэнди!
Puoi ringraziare l’utente premendo questo tasto
Dettagli del brano
Dettagli della traduzione
Proshor Proshorovinviato il 12 Mar 2021 - 07:31
Commenti dell’autore:
Другой перевод:
https://soundtrack.lyrsense.com/grease_musical_film/sandy
✕
Accedi o registrati per aggiungere un commento.
Accedi
Iscrizione
Grease (OST) TOP 3
Chi è il traduttore
He, who does nothing, he never makes mistakes.
Contributi
- 3398 traduzioni
- 690 canzoni
- ha aggiunto 152 artisti
- ha soddisfatto 1401 richieste per 620 membri
- ha trascritto 87 canzoni
- 3 translation requests
- ha lasciato 1670 commenti
- ha aggiunto 129 modi di dire
- ha spiegato 253 modi di dire
- ringraziato 7370 volte
Lingua maternaRusso
IntermedioInglese
PrincipiantePolacco, Ucraino
7370
