robert4289

Iscritto dal: 3 Apr 2012

robert4289

Moderatore in pensione

Punti

2 605

Contributi:

Traduzioni 209
Canzoni 183
Artisti 54
Richieste soddisfatte 63
Richieste di trascrizione soddisfatte 23
Richieste di traduzione 1
Commenti 74
Traslitterazioni 25
Modi di dire aggiunti 35
Modi di dire spiegati 22
Grazie 6 493

Iscritto dal: 3 Apr 2012

Richieste di traduzione Artisti Canzoni Commenti ricevuti Commenti Argomenti Modi di dire

Ordina per

Traduzione

Lingue

Informazioni

Lil' Johnnys mund

Danese → Inglese

Danese → Inglese

Danese → Inglese

Danese → Inglese

2

Danese → Inglese

Danese → Inglese

2

De Underjordiske

Danese → Inglese

Danese → Inglese

1

1

Danese → Inglese

Danese → Inglese

1

Danese → Inglese

Danese → Inglese

Tag på landet!

Danese → Inglese

Danese → Inglese

Danese → Inglese

Danese → Inglese

Danese → Inglese

Danese → Inglese

4

Danese → Inglese

Danese → Inglese

Danese → Inglese

Danese → Inglese

1

Danese → Tedesco

Danese → Tedesco

Norvegese → Danese

Norvegese → Danese

1

Norvegese → Inglese

Norvegese → Inglese

10

Ночной разговор (Nochnoy razgovor)

Russo → Danese

Russo → Danese

2

Svedese → Danese

Svedese → Danese

4

Kärleken väntar

Svedese → Danese

Svedese → Danese

Svedese → Danese

Svedese → Danese

12

Jåo, nåo e ja jåo yolo, ja nåo

Svedese (dialetti) → Inglese

Svedese (dialetti) → Inglese

100

5(1 vote)

1

Danese → Inglese

Danese → Inglese

А он мне нравится... (A on mne nravitsya...)

Russo → Danese

Russo → Danese

1

Эхо любви (Ekho lyubvi)

Russo → Danese

Russo → Danese

3

Снежана (Snezhana)

Russo → Danese

Russo → Danese

1

Берёза (Beryoza)

Russo → Danese

Russo → Danese

1

Письмо Шопену (Pis'mo Shopenu)

Russo → Danese

Russo → Danese

1

Двое (Dvoe)

Russo → Danese

Russo → Danese

Georg Malmstén

Finlandese → Inglese

Finlandese → Inglese

1

Leevi & The Leavings

Vasas Flora och Fauna

Svedese → Inglese

Svedese → Inglese

10

3

Svedese → Inglese

Svedese → Inglese

19

Svedese → Inglese

Svedese → Inglese

Camilo & Grande

Danese → Inglese

Danese → Inglese

Последний герой (Posledniyi geroyi)

Russo → Inglese

Russo → Inglese

56

5(1 vote)

1

Дальше действовать будем мы (Dalshe deistvovat budem mui)

Russo → Inglese

Russo → Inglese

52

Finlandese → Inglese

Finlandese → Inglese

2

Om du lämnade mig nu

Lars Winnerbäck

Svedese → Inglese

Svedese → Inglese

44

Finlandese → Inglese

Finlandese → Inglese

12

Die Reise nach Jütland

Tedesco → Danese

Tedesco → Danese

1

Die Reise nach Jütland

Tedesco → Inglese

Tedesco → Inglese

"Te Quiero" dijiste

Spagnolo → Inglese

Spagnolo → Inglese

ϕιλομαθής

6

Maailma on kaunis

Finlandese → Inglese

Finlandese → Inglese

6

Finlandese → Inglese

Finlandese → Inglese

2

Minun Nimi On Nimessun

Finlandese → Inglese

Finlandese → Inglese

1

Annan Kitaran Laulaa Vaan

Finlandese → Inglese

Finlandese → Inglese

4

Rauli Badding Somerjoki

Finlandese → Inglese

Finlandese → Inglese

8

1

Bensaa suonissa

Rauli Badding Somerjoki

Finlandese → Inglese

Finlandese → Inglese

1

1

Kuihtuu kesäinen maa

Rauli Badding Somerjoki

Finlandese → Inglese

Finlandese → Inglese

4

Ikkunaprinsessa

Rauli Badding Somerjoki

Finlandese → Inglese

Finlandese → Inglese

7

Abrigo de Vagabundos

Adoniran Barbosa

Portoghese → Inglese

Portoghese → Inglese

2

Portoghese → Inglese

Portoghese → Inglese

2

Disfarça e Chora

Portoghese → Inglese

Portoghese → Inglese

5

12 3 4