• Kino

    Transliteratie vertaling

Deel
Ondertitels
Font Size
Transliteratie
Vertaling
#1#2#3

Kukuška

Pesin jišo něnapysanych, skol'ka?
Skaži, kukuška, prapoj?
V gorodě mě žit ili na vyselkach,
kamněm ližať ili gareť zvizdoj?
Zvizdoj.
 
Solnce moje - vzglini na menja,
maja ladoň prevratilas v kulak,
i estli jest poroch - daj ogňa.
Vot tak...
 
Kdo pajďot po slědu adinokamu?
Silniji da smeliji
golavy slažili v pol'je v baju.
Mala kto astalsa v světlaj pamjati,
v trezvom ume da s tverdoj rukoj v stroju,
v stroju.
 
Solnce moje - vzglini na menja,
maja ladoň prevratilas v kulak,
i estli jest poroch - daj ogňa.
Vot tak...
 
Gdě že ty tipěr, vol'ja volnaja?
S kem že ty sičas
laskavoj rasvět vstreťaješ? Atvěť.
Charašo s taboj, da plocha bez těba,
golovu da plači těrpelivaji pod plěn,
pod plěn.
 
Solnce moje - vzglini na menja,
maja ladoň prevratilas v kulak,
i estli jest poroch - daj ogňa.
Vot tak...
 
Russisch
Originele teksten

Кукушка

Klik om de originele tekst te zien. (Russisch)

Play video with subtitles
Play video with subtitles

Vertalingen van "Кукушка (Kukushka)"

Nederlands #1, #2
Transliteratie #1, #2, #3
Burmees #1, #2
Duits #1, #2, #3, #4, #5, #6
Engels #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, #12, #13, #14, #15, #16, #17, #18
Grieks #1, #2
Italiaans #1, #2
Komi #1, #2
Oekraïens #1, #2, #3
Perzisch #1, #2, #3
Portugees #1, #2
Servisch #1, #2
Spaans #1, #2, #3
Tsjechisch #1, #2
Turks #1, #2
Wit-Russisch #1, #2
Gegeven reacties