Голоса почти те же, но за годы без практики, их акцент в английском стал гораздо сильне, и это, к моему неожиданному огромнейшему сожалению, мешает насладиться этой новой замечательной песней. Как-будто какой-то фильтр поставили, искажающий звук…

Сергей, подправьте, пожалуйста, разбивку, и в этом месте смысл немножечко не тот. Вот дословный подстрочник:

It's quite absurd, this summer morning
To think we could be trapped
Inside a world where all is changing
Too fast for bumblebees to adapt =>

Это достаточно абсурдно/странно, этим летним утром,
Думать, что мы возможно в капкане/заключены
Внутри мира, в котором всё меняется
Слишком быстро для шмелей, чтобы привыкнуть.