✕
Originele teksten
Vertaling
Hej sokoły!
Hej, tam gdzieś z nad czarnej wody
Wsiada na koń kozak młody.
Czule żegna się z dziewczyną,
Jeszcze czulej z Ukrainą.
Hej, hej, hej sokoły
Omijajcie góry, lasy, doły.
Dzwoń, dzwoń, dzwoń dzwoneczku,
Mój stepowy skowroneczku.
Hej, hej, hej sokoły
Omijajcie góry, lasy, doły.
Dzwoń, dzwoń, dzwoń dzwoneczku,
Mój stepowy
Dzwoń, dzwoń, dzwoń
Wiele dziewcząt jest na świecie,
Lecz najwięcej w Ukrainie.
Tam me serce pozostało,
Przy kochanej mej dziewczynie.
Hej, hej, hej sokoły
Omijajcie góry, lasy, doły.
Dzwoń, dzwoń, dzwoń dzwoneczku,
Mój stepowy skowroneczku.
Żal, żal za dziewczyną,
Za zieloną Ukrainą,
Żal, żal serce płacze,
Już jej więcej nie zobaczę.
Hej, hej, hej sokoły
Omijajcie góry, lasy, doły.
Dzwoń, dzwoń, dzwoń dzwoneczku,
Mój stepowy skowroneczku.
Wina, wina, wina dajcie,
A jak umrę pochowajcie
Na zielonej Ukrainie
Przy kochanej mej dziewczynie.
Hey, falcons!
Somewhere over the black waters,
Young Cossack saddles his horse.
Sadly bids farewell to his girl,
Even sadder to Ukraine.
Hey, hey, hey, you falcons,
Fly between mountains, forests, valleys
Ring, ring, ring my bell,
My steppe lark.
Hey, hey, hey, you falcons,
Fly between mountains, forests, valleys
Ring, ring, ring my bell,
My steppe ring, ring, ring.
Many girls are in the world,
But most of them in Ukraine
Where my heart has stayed,
With my beloved girl
Hey, hey, hey, you falcons,
Fly between mountains, forests, valleys
Ring, ring, ring my bell,
My steppe lark.
Sorrow, sorrow, for the girl,
For the green Ukraine,
Sorrow, sorrow — heart is crying
I will never see her again.
Hey, hey, hey, you falcons,
Fly between mountains, forests, valleys
Ring, ring, ring my bell,
My steppe lark.
Wine, wine, pour me wine,
When I'm dead, then bury me
On the green Ukraine,
With my beloved girl.
7Je kunt de indiener bedanken met deze knop.
Nummergegev.
Vertaaldetails
Minor Lifeingediend op 28 sep 2024 - 20:19
✕
