✕
Tekst oryginalny
Przekład
Macarena
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
Que tu cuerpo es pa' darle alegría y cosa buena
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
Eh, Macarena, ¡ay!
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
Que tu cuerpo es pa' darle alegría y cosa buena
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
Eh, Macarena, ¡ay!
Macarena tiene un novio que se llama
Que se llama de apellido Vitorino
Y en la jura de bandera el muchacho
Se la vio con dos amigos, ¡ay!
Macarena tiene un novio que se llama
Que se llama de apellido Vitorino
Y en la jura de bandera el muchacho
Se la vio con dos amigos
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
Que tu cuerpo es pa' darle alegría y cosa buena
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
Eh, Macarena, ¡ay!
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
Que tu cuerpo es pa' darle alegría y cosa buena
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
Eh, Macarena, ¡ay!
Macarena, Macarena, Macarena
Que tributo a los veranos de Marbella
Macarena, Macarena, Macarena
Que te gusta la movida guerrillera, ¡ay!
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
Que tu cuerpo es pa' darle alegría y cosa buena
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
Eh, Macarena, ¡ay!
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
Que tu cuerpo es pa' darle alegría y cosa buena
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
Eh, Macarena, ¡ay!
Macarena sueña con El Corte Inglés
Y se compra los modelos más modernos
Le gustaría vivir en Nueva York
Y ligar un novio nuevo, ¡ay!
Macarena sueña con El Corte Inglés
Y se compra los modelos más modernos
Le gustaría vivir en Nueva York
Y ligar un novio nuevo, ¡ay!
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
Que tu cuerpo es pa' darle alegría y cosa buena
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
Eh, Macarena, ¡ay!
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
Que tu cuerpo es pa' darle alegría y cosa buena
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
Eh, Macarena, ¡ay!
Macarena tiene un novio que se llama
Que se llama de apellido Vitorino
Y en la jura de bandera el muchacho
Se la vio con dos amigos
Macarena tiene un novio que se llama
Que se llama de apellido Vitorino
Y en la jura de bandera el muchacho
Se la vio con dos amigos
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
Que tu cuerpo es pa' darle alegría y cosa buena
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
Eh, Macarena, ¡ay!
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
Que tu cuerpo es pa' darle alegría y cosa buena
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
Eh, Macarena, ¡ay!
מקארנה
תני לגופך לשמוח מקארנה
שגופך יעניק שמחה ודברים טובים
תני לגופך לשמוח מקארנה
היי... מקארנה! אהה!
תני לגופך לשמוח מקארנה
שגופך יעניק שמחה ודברים טובים
תני לגופך לשמוח מקארנה
היי... מקארנה! אהה!
למקארנה יש חבר
ששם משפחתו הוא ויטורינו,
וכשהוא נשבע אמונים לדגל
היא נתנה לשני חברים... אויי!
למקארנה יש חבר
ששם משפחתו הוא ויטורינו,
וכשהוא נשבע אמונים לדגל
היא נתנה לשני חברים... אויי!
תני לגופך לשמוח מקארנה
שגופך יעניק שמחה ודברים טובים
תני לגופך לשמוח מקארנה
היי... מקארנה! אהה!
תני לגופך לשמוח מקארנה
שגופך יעניק שמחה ודברים טובים
תני לגופך לשמוח מקארנה
היי... מקארנה! אהה!
מקארנה מקארנה מקארנה
את שאוהבת את הקיץ של מראבלה
מקארנה מקארנה מקארנה
את שאוהבת להיות במסיבות חתרניות... אויי!
תני לגופך לשמוח מקארנה
שגופך יעניק שמחה ודברים טובים
תני לגופך לשמוח מקארנה
היי... מקארנה! אהה!
תני לגופך לשמוח מקארנה
שגופך יעניק שמחה ודברים טובים
תני לגופך לשמוח מקארנה
היי... מקארנה! אהה!
מקארנה חולמת על אופנה אנגלית
וקונה את המודלים העדכניים ביותר.
הייתה רוצה לגור בניו יורק
ולפלרטט עם חבר חדש... אה!
מקארנה חולמת על אופנה אנגלית
וקונה את המודלים העדכניים ביותר.
הייתה רוצה לגור בניו יורק
ולפלרטט עם חבר חדש... אה!
תני לגופך לשמוח מקארנה
שגופך יעניק שמחה ודברים טובים
תני לגופך לשמוח מקארנה
היי... מקארנה! אהה!
תני לגופך לשמוח מקארנה
שגופך יעניק שמחה ודברים טובים
תני לגופך לשמוח מקארנה
היי... מקארנה! אהה!
למקארנה יש חבר
ששם משפחתו הוא ויטורינו,
וכשהוא נשבע אמונים לדגל
היא נתנה לשני חברים... אויי!
למקארנה יש חבר
ששם משפחתו הוא ויטורינו,
וכשהוא נשבע אמונים לדגל
היא נתנה לשני חברים... אויי!
תני לגופך לשמוח מקארנה
שגופך יעניק שמחה ודברים טובים
תני לגופך לשמוח מקארנה
היי... מקארנה! אהה!
תני לגופך לשמוח מקארנה
שגופך יעניק שמחה ודברים טובים
תני לגופך לשמוח מקארנה
היי... מקארנה! אהה!
O utworze
Szczegóły tłumaczenia
Soldin
dodano 15 maj 2023 - 19:59
✕
Powiązane
Macarena (Bayside Boys Remix)
Cover song
Макарена
Russian cover
Ayy Macarena
Cover version
Μια Παρθένα [Macarena Parody]
Greek cover
Macarena
German cover
Macarena
English cover
Macarena
Dutch cover
Macau Lena (澳門蓮娜)
Chinese (Cantonese) cover
Macarena
Country Western cover version in English
Magdalena
Cover version - Christian Parody
Macaréna
Мына минтип
Kyrgyz song that sampled this one
Macarena
Portuguese cover
Komentarze 2
The source lyrics have been updated. Missing stanzas added. Please review your translation.
Done