search
Ładowanie
Zaloguj się Zaloguj się

sarde11

sarde11
Dołączył: 21 Dec 2019
Imię / Nazwisko Pepe
Senior
Ocena Liczba punktów
830
Pepe

Wkład:

Języki

ojczysta znajomość

niemieckiSardinian (northern dialects)Sardinian (southern dialects)

biegła znajomość

niemieckiSardinian (northern dialects)Sardinian (southern dialects)

zaawansowana znajomość

angielski

umiarkowana znajomość

włoski

podstawowa znajomość

francuski
Dołączył: 21 Dec 2019
Informacje

Sortuj po

Arrow down

Przekład

Języki

Informacje

Sardinian Children's Songs
Babajola, Babajola
Sardinian Children's Songs
Sardinian (southern dialects) → niemiecki
Sardinian (southern dialects) → niemiecki
Maria Luisa Congiu
Narat su ditzu
Maria Luisa Congiu
Sardinian (northern dialects) → niemiecki
Sardinian (northern dialects) → niemiecki
Maria Luisa Congiu
Narat su ditzu
prośba o korektę
Maria Luisa Congiu
prośba o korektę
Sardinian (northern dialects) → włoski
Sardinian (northern dialects) → włoski
Arrow right
PatriziazoccheduPatriziazocchedu
Fabrizio De André
Ave Maria
Fabrizio De André
Sardinian (northern dialects) → niemiecki
Sardinian (northern dialects) → niemiecki
Rammstein
Sonne (Extended Version)
Rammstein
niemiecki → Sardinian (northern dialects)
niemiecki → Sardinian (northern dialects)
Arrow right
VoldimerisVoldimeris
Maria Carta
Sa Disisperada
Maria Carta
Sardinian (northern dialects) → angielski
Sardinian (northern dialects) → angielski
Arrow right
Zarina01Zarina01
Polubienia1
Maria Carta
Sa Disisperada
P
Maria Carta
P
Sardinian (northern dialects) → niemiecki
Sardinian (northern dialects) → niemiecki
Luciano Pígliaru
Terra brusiada
Luciano Pígliaru
Sardinian (northern dialects) → niemiecki
Sardinian (northern dialects) → niemiecki
Polubienia1
Istentales
Homines (Il valore della parola)
P
Istentales
P
Sardinian (northern dialects) → niemiecki
Sardinian (northern dialects) → niemiecki
Polubienia2
Sardinian Children's Songs
Cust' e' su babbu
Sardinian Children's Songs
Sardinian (northern dialects) → niemiecki
Sardinian (northern dialects) → niemiecki
Andrea Parodi
Sienda
Andrea Parodi
Sardinian (northern dialects), liguryjski → niemiecki
Sardinian (northern dialects), liguryjski → niemiecki
Polubienia2
Istentales
Cumandantes
Istentales
Sardinian (northern dialects) → niemiecki
Sardinian (northern dialects) → niemiecki
Polubienia1
Hanson
I Will Come To You
Hanson
angielski → niemiecki
angielski → niemiecki
Polubienia1
Sardinian & Corsican Folk
Trallallera - Su pobiddu e sa pobidda
Sardinian & Corsican Folk
Sardinian (southern dialects) → niemiecki
Sardinian (southern dialects) → niemiecki
Polubienia1
Laura Pausini
Il coraggio di andare
Laura Pausini
włoski → niemiecki
włoski → niemiecki
Polubienia4
Carla Denule
Dromi
Carla Denule
Sardinian (northern dialects) → niemiecki
Sardinian (northern dialects) → niemiecki
Polubienia1
Ocena5(1 vote)
Odpowiedz1
Vera Jahnke
0 – Der Narr
Vera Jahnke
niemiecki → włoski
niemiecki → włoski
Arrow right
RealAchampnatorRealAchampnator
Polubienia2
Istentales
Malasorte
Istentales
Sardinian (northern dialects) → niemiecki
Sardinian (northern dialects) → niemiecki
Polubienia4
Ocena5(1 vote)
Odpowiedz4
Sardinian & Corsican Folk
Senza Babbu
Sardinian & Corsican Folk
Sardo-corsican (Gallurese) → niemiecki
Sardo-corsican (Gallurese) → niemiecki
Polubienia1
Richie Sambora
Who I Am
Richie Sambora
angielski → niemiecki
angielski → niemiecki
Richie Sambora
World
Richie Sambora
angielski → niemiecki
angielski → niemiecki
Alberto Vázquez
Gente que ama (Gente di mare)
prośba o korektę
Alberto Vázquez
prośba o korektę
hiszpański → niemiecki
hiszpański → niemiecki
Maria Luisa Congiu
Pinturas
Maria Luisa Congiu
Sardinian (northern dialects) → niemiecki
Sardinian (northern dialects) → niemiecki
Polubienia1
Maria Carta
Trallallera Corsicana
Maria Carta
Sardinian (northern dialects), Sardo-corsican (Gallurese) → niemiecki
Sardinian (northern dialects), Sardo-corsican (Gallurese) → niemiecki
Polubienia1
Marco Masini
T’innamorerai
Marco Masini
włoski → niemiecki
włoski → niemiecki
Polubienia2
Istentales
Pro unu Frore
Istentales
Sardinian (northern dialects) → niemiecki
Sardinian (northern dialects) → niemiecki
Polubienia1
Istentales
Lumeras
Istentales
włoski, Sardinian (northern dialects) → niemiecki
włoski, Sardinian (northern dialects) → niemiecki
Polubienia1
Su Pipiu Nieddu
Giampaolo Loddo
Sardinian (southern dialects) → niemiecki
Sardinian (southern dialects) → niemiecki
Polubienia1
Pavarotti & Friends
Let It Rain
Pavarotti & Friends
angielski, włoski → niemiecki
angielski, włoski → niemiecki
Polubienia1
Soleandro
Eterna Melodia
Soleandro
Sardinian (northern dialects) → niemiecki
Sardinian (northern dialects) → niemiecki
Polubienia1
Serenada
Giuliano Marongiu
Sardinian (northern dialects) → niemiecki
Sardinian (northern dialects) → niemiecki
Polubienia1
Piero Marras
Suerzu
Piero Marras
Sardinian (northern dialects) → niemiecki
Sardinian (northern dialects) → niemiecki
Polubienia1
Carrie Underwood
Jesus, Take the Wheel
Carrie Underwood
angielski → niemiecki
angielski → niemiecki
Polubienia4
Giusi Deiana
Chelu 'e Nues
Giusi Deiana
Sardinian (northern dialects) → niemiecki
Sardinian (northern dialects) → niemiecki
Polubienia1
Richie Sambora
When a Blind Man Cries
Richie Sambora
angielski → niemiecki
angielski → niemiecki
Polubienia2
Odpowiedz4
Andrea Parodi
No potho reposare
Andrea Parodi
Sardinian (northern dialects) → niemiecki
Sardinian (northern dialects) → niemiecki
Polubienia15
Odpowiedz2
Maria Luisa Congiu
Istella
Maria Luisa Congiu
Sardinian (northern dialects) → niemiecki
Sardinian (northern dialects) → niemiecki
Polubienia2
Carla Denule
No potho reposare
Carla Denule
Sardinian (northern dialects) → niemiecki
Sardinian (northern dialects) → niemiecki
Polubienia1
Duo Puggioni
No potho reposare (Adiosu a Diosa)
Duo Puggioni
Sardinian (northern dialects) → niemiecki
Sardinian (northern dialects) → niemiecki
Polubienia1
Maria Giovanna Cherchi
No potho reposare
Maria Giovanna Cherchi
Sardinian (northern dialects) → niemiecki
Sardinian (northern dialects) → niemiecki
Polubienia1
Ocena5(1 vote)
Odpowiedz2
Tazenda
No Potho Reposare
Tazenda
Sardinian (northern dialects) → niemiecki
Sardinian (northern dialects) → niemiecki
Polubienia8
Odpowiedz5
Soleandro
Terra mia
P
O
Soleandro
P
O
Sardinian (northern dialects) → niemiecki
Sardinian (northern dialects) → niemiecki
Polubienia1
Omines
Phonema
Sardinian (northern dialects) → niemiecki
Sardinian (northern dialects) → niemiecki
Polubienia2
Franco Madau
Perdas
Franco Madau
Sardinian (southern dialects) → niemiecki
Sardinian (southern dialects) → niemiecki
Polubienia1
Ocena5(1 vote)
Odpowiedz1
Laura Spano
Ehia
Laura Spano
Sardinian (northern dialects) → niemiecki
Sardinian (northern dialects) → niemiecki
Polubienia2
Maria Giovanna Cherchi
Sola so
Maria Giovanna Cherchi
Sardinian (northern dialects) → niemiecki
Sardinian (northern dialects) → niemiecki
Polubienia1
Filugnana
prośba o korektę
Maria Teresa Cau
prośba o korektę
Sardinian (northern dialects) → niemiecki
Sardinian (northern dialects) → niemiecki
Arrow right
Res MargotRes Margot
Polubienia1
Muzere mia
Emanuele Garau
Sardinian (northern dialects) → niemiecki
Sardinian (northern dialects) → niemiecki
Polubienia1
Tzia Mariedda
Emanuele Garau
Sardinian (southern dialects) → niemiecki
Sardinian (southern dialects) → niemiecki
Polubienia1
Peppino Mereu
Su Testamentu
Peppino Mereu
Sardinian (northern dialects) → niemiecki
Sardinian (northern dialects) → niemiecki
Polubienia1
Arrow right12Arrow right

Ranking tłumaczyInformacje

Arrow down
Arrow down