✕
Versuri originale
Traducere
Brividi
Calfreds
He somiat de volar amb tu
En una bici de diamants
Em vas dir que has canviat
Ja no veig la llum als teus ulls
Quina és la teva por?
Un mar on mai toques el fons
Encara que el sexe no és
La ruta d'escapada del fons
Vine, no t'escapis d'aquí
No em deixis així
Despullat amb calfreds
A vegades no sé expressar-me
I voldria estimar-te, però sempre m'equivoco
I voldria robar per a tu un cel de perles
I pagaria per a marxar-me
Acceptaria fins i tot una mentida
I voldria estimar-te, però sempre m'equivoco
I em vénen els calfreds, calfreds, calfreds
Tu, qui em despertes al matí
Tu, qui manxes la cama amb vi
Tu, qui em mossegues la pell
Amb els teus ulls d'escurçó
I tu, ets el contrari d'un àngel
I tu, ets com un boxador al cantó
I tu t'escapes d'aquí, em deixes així
Despullat amb calfreds
A vegades no sé expressar-me
I voldria estimar-te, però sempre m'equivoco
I voldria robar per a tu un cel de perles
I pagaria per a marxar-me
Acceptaria fins i tot una mentida
I voldria estimar-te, però sempre m'equivoco
I em vénen els calfreds, calfreds, calfreds
Digues-me que no tinc raó
Visc dintre d'una presó
Tracto de quedar-me al teu costat
Però perdó si després envio tot a la merda
No sé dir-te el que sento, és un dels meus límits
Per un "t'estimo" he mesclat drogues i llàgrimes
Aquest verí que ens escopim tots els dies
Jo ja no en vull damunt
Ho veus, soc aquí
En una bici de diamants, un entre tants
Despullat amb calfreds
A vegades no sé expressar-me
I voldria estimar-te, però sempre m'equivoco
I voldria robar per a tu un cel de perles
I pagaria per a marxar-me
Acceptaria fins i tot una mentida
I voldria estimar-te, però sempre m'equivoco
I em vénen els calfreds, calfreds, calfreds
Detalii cântec
Translation details
Shunsen
submitted on 10 Feb 2022 - 02:03
✕
Despre traducător
ShunsenExpert
Contribuție
- 445 traduceri
- 103 cântece
- a adăugat 6 artiști
- a rezolvat 19 cereri,
- transcris 5 songs
- 6 translation requests
- a lăsat 102 comentarii
- 4 transliterații
- a adăugat 4 expresii
- i s-a mulţumit de 1779 de ori
NativCroată
FluentEngleză, Germană
AvansatCatalană, Olandeză, Spaniolă
IntermediarFranceză, IPA, Italiană, Portugheză, Rusă
ÎncepătorEbraică, Poloneză, Ucraineană
1779
