✕
Album:
Greatest Hits
Versuri originale
Ebraică
Traducere
Spaniolă
חי
שמעו, אחיי, אני עוד חי
ושתי עיניי עוד נישאות לאור
רבים חוחיי, אך גם פרחיי
ולפניי שנים רבות מספור
אני שואל ומתפלל
טוב שלא אבדה עוד התקווה
עובר מזמור מדור לדור
כמעיין מאז ועד עולם
אני שואל ומתפלל
טוב שלא אבדה עוד התקווה
חי, חי, חי, כן, אני עוד חי
זה השיר שסבא שר אתמול לאבא והיום אני
אני עוד חי, חי, חי, עם ישראל חי
זה השיר שסבא שר אתמול לאבא והיום אני
הומים ימיי (חי, חי)
ולילותיי (חי, חי)
ובשמיי עמוד האש עוד קם
אשיר בלי די (חי, חי)
אפרוש ידיי (חי, חי)
לידידיי אשר מעבר ים
אני שואל ומתפלל
טוב שלא אבדה עוד התקווה
חי, חי, חי, כן, אני עוד חי
זה השיר שסבא שר אתמול לאבא והיום אני
אני עוד חי, חי, חי, עם ישראל חי
זה השיר שסבא שר אתמול לאבא והיום אני
שמעו, אחיי, אני עוד חי
ושתי עיניי עוד נישאות לאור
אז כה לחי לכל אורחיי
ולבניי המבקשים לחזור
אני שואל (אני שואל)
ומתפלל (מתפלל)
טוב שלא אבדה עוד התקווה
חי, חי, חי, כן, אני עוד חי
זה השיר שסבא שר אתמול לאבא והיום אני
אני עוד חי, חי, חי, עם ישראל חי
זה השיר שסבא שר אתמול לאבא והיום אני
חי, חי, חי
אני עוד חי, חי, חי
Viva
Escuchen, mis hermanos, sigo viva
Y mis ojos aún ven hacia la luz
Muchas son mis espinas, pero también mis flores
Y aún tengo muchos años por delante
Pido y rezo
Es bueno que la esperanza no se haya perdido
Un salmo que pasa de generación en generación
Como una eterna primavera
Pido y rezo
Es bueno que la esperanza no se haya perdido
Viva, viva, viva, si, sigo viva
Esta es la canción que el abuelo le cantó a papá y ahora a mi
Sigo viva, viva, viva, el pueblo de Israel está vivo
Esta es la canción que el abuelo le cantó a papá y ahora a mi
Mis días están llenos de vida (viva, viva)
Y también mis noches (viva, viva)
Y en mi cielo la columna de cielo aún se levanta
Cantaré por siempre (viva, viva)
Voy a extender mis manos (viva, viva)
A mis amigos del otro lado del mar
Pido y rezo
Es bueno que la esperanza no se haya perdido
Viva, viva, viva, si, sigo viva
Esta es la canción que el abuelo le cantó a papá y ahora a mi
Sigo viva, viva, viva, el pueblo de Israel está vivo
Esta es la canción que el abuelo le cantó a papá y ahora a mi
Escuchen, mis hermanos, sigo viva
Y mis ojos aún ven hacia la luz
¡Aquí está la vida! a todos mis invitados
Y a mis hijos que buscan regresar
Pido (pido)
Y rezo (rezo)
Es bueno que la esperanza no se haya perdido
Viva, viva, viva, si, sigo viva
Esta es la canción que el abuelo le cantó a papá y ahora a mi
Sigo viva, viva, viva, el pueblo de Israel está vivo
Esta es la canción que el abuelo le cantó a papá y ahora a mi
Viva, viva, viva
Sigo viva, viva, viva
Detalii cântec
Translation details
Guest
submitted on 16 Aug 2016 - 23:06
Give a shoutout to Guest
✕
Comentarii 1
The source lyrics have been updated. Please review your translation.