✕
Album:
Anima
Versuri originale
Traducere
Due
Dos
Dos grandes amigos que se encuentran y se abrazan,
dos enamorados que se miran y se besan,
dos verdades diferentes, no,
que no se aceptan porque son la luna y el sol.
Dos manos que se agarran y juntas andan,
dos perros que se siguen jugando como nosotros,
dos niños que se empujan
sin razón, con risa,
son la tierra y el cielo.
Mientras todo parece un sueño y es perfecto así,
donde nosotros somos un latido eterno en el tiempo
y cuando llega el momento de amar nos alejamos de nosotros,
pequeñas olas que dejan huella en el mundo.
La rosa y su jardín son uno y son dos,
la rosa y su jardín son uno y son dos.
Dos disgustos que se buscan y se acoplan,
dos bellas voces de mujer son preciosas.
Dos cuerpos desnudos en una cama
son dulces como la miel si hay un poco de amor alrededor,
dos niños que incluso se hacen daño,
dos números se suman para estar juntos.
Dos perros que se tocan, dos labios que se besan y estos somos nosotros.
Mientras todo parece un sueño y es perfecto así,
donde nosotros somos un latido eterno en el tiempo
y cuando llega el momento de amar nos alejamos de nosotros,
que somos el beso de las pequeñas olas en el mundo.
Cuando todo es como un sueño y esta vida es hermosa así,
donde nosotros somos un latido eterno en el tiempo.
Y cuando llega el momento de amar nos alejamos de nosotros
como olas que dejan huella en el mundo.
La casa y su jardín son uno y son dos.
2
You can thank the author by pressing this button
Detalii cântec
Translation details
inedito
submitted on 20 Oct 2016 - 18:58
✕
Maria Giovanna Cherchi TOP 3
Despre traducător
ineditoEditor retras
Contribuție
- 1286 traduceri
- 207 cântece
- a adăugat 16 artiști
- transcris 11 songs
- a lăsat 748 comentarii
- a adăugat 79 expresii
- i s-a mulţumit de 7271 de ori
NativSpaniolă
FluentCatalană, Engleză, Franceză, Italiană, Portugheză
Începătorcapverdian, Corsicană, Sardinian (northern dialects)
7271
Comentarii 1