✕
Italiană
Traducere
Canzone georgiana
Ricoprirò di calda terra un piccolo seme di uva,
Bacerò la vite e coglierò i grappoli maturi.
Chiamerò gli amici, sintonizzerò il cuore sull'amore.
Se no, cosa vivo a fare su questa terra eterna?
Radunatevi, ospiti, al mio rinfresco,
Ditemi dritto in faccia: io per voi cosa sono?
Il Signore dei cieli mi concederà perdono per i miei peccati.
Se no, cosa vivo a fare su questa terra eterna?
Di rosso profondo vestita, mi canterà la mia Dali,
Vestito di bianco e nero, davanti a lei chinerò il capo.
E rimarrò ad ascoltare incantato, e morirò d'amore e tristezza.
Se no, cosa vivo a fare su questa terra eterna?
E quando il tramonto si arriccerà negli angoli della stanza,
Vorrei che passassero davanti a me come fossero veri
Il bufalo blu, e l'aquila bianca, e la trota dorata.
Se no, cosa vivo a fare su questa terra eterna?
NataliaK
boraarasRusă
Versuri originale
Gruzinskaya pesnia/Грузинская песня(Виноградная косточка)
Fă click aici pentru a vedea versurile originale (Rusă)
✕
Traduceri ale cântecului "Gruzinskaya pesnia/..."
Italiană
Traducerile interpretărilor
Comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
The lyrics has changed, you may want to update your translation