To run into

Postat de Don Juan la 2013-06-30

Idiomatic translations of "To run into"

Daneză
at løbe ind i (nogen)
Explicaţii:
Daneză
at løbe lige i armene på (nogen)
Explicaţii:
Olandeză
iemand tegenkomen
Suedeză
springa på

Meanings of "To run into"

Engleză

To encounter unexpectedly; run into

Explicat de Don JuanDon Juan la Duminică, 30/06/2013 - 23:46
Explained by Don JuanDon Juan

"To run into" în versuri

Barbara Pravi - FLESH

You have your heart in your boots
You cross the courtyard
You hope to run into no one
And that it doesn't last long

The Cure - A Forest

Come closer and see
See into the trees
Find the girl
While you can

Enrique Bunbury - Though it isn't with me.

The loneliness of two lovers that after separating *
Are each struggling
Not to run into each other.

HIEUTHUHAI - Exit Sign

In the end, both of us were selfish, immature, and prideful.

We used to run into each other all over Saigon, probably when we were still in love, even wanting to avoid was hard
I can't believe we've never met again after I walked through that door

Voz de Mando - Commandos of the M.P. (500 shots)

gets his head blown off.

And the government ones don't want to run into them.
If they hear any shots, they run away. They wouldn't dare risk their lives for the little payment they get.

Melina Mercouri - The children of Piraeus

and a pearl as an amulet
for I long every night, when I visit the port
to run into a stranger.

SKÁLD - A Forest

Come closer and see
See into the trees
Find the girl
While you can

The Cure - A Forest (live version 1992)

Come closer and see
See into the trees
Find the girl
While you can

GIRLSET - Commas

Said you want a one-way ticket to my heart (Yeah)
Took that slow way down, I'll catch the way you flirt
You've been waiting patiently for me to run into your arms
But I need more, more

Habiluim - Ambulance¹

Waves hello, makes room
And folds into herself like a pocket knife
It's like the kid that has to run into traffic after a ball
Like an Ethiopian who suddenly understands what conversion to Judaism entails²

Sexy Sushi - You get lost

You're fooling me, you're gonna pay
I'm gonna kick your junkie's teeth inside
I don't want to run into you in the parties
Or at least I'm gonna hit you

SKÁLD - A Forest

Come closer and see
See into the trees
Find the girl
While you can

Mecano - A Woman Facing a Woman

I'm not one up for the task
Of throwing the first stone at them
If I were to run into them
As their lips touched in the living room

Destiny's Child - Soldier

[T.I.]
Next to the speakers, keep a toy in the trunk of the 'lac
A reformed D-boy, used to run into traps
Still a soldier, go to war if you runnin' your trap

Jay Chou - Listen to mom's words

The sweater your mother gave you, you must keep it well
Because on Mother's Day, I want to tell her that I still have it
Yes, I'm going to run into Zhou Runfa 1
So you can dazzle your classmates, the God of Gambling 2 will be your father

  • 1. Chow Yun-fat, Chinese actor
  • 2. From a Hong Kong film starring Chow Yun-Fat

Kiroro - Long time

Sorry for making you wait for a long time.
I had to run into work again
I'm sorry you missed me,

Rudy Ray Moore - The signifying monkey

Somehow the lion managed to get away
But he drug his ass back to the jungle more dead than alive
Just to run into that little monkey with some more of his signifying jive

Rick Ross - Stay Schemin'

She used to soda and nuggets, she really just out here thuggin'
I'm just hittin' my pinnacle, you and pussy identical
You like the fuckin' finish line; we can't wait to run into you
But let me get my mind off that

Bragolin - Into Those Woods

A swing bangs on the wall
Of a manor amongst the colours of fall
Below a hatch I've found a book
As an organ repeats its hook

wave to earth - Daisy.

Ma planet is like an old black-and-white TV
Life always goes on and on, but it's never fun at all
Daisy, it's my happiness to run into you
Life always goes on and on,