✕
Album:
Ancora (2005)
Versuri originale
Traducere
Isabel
Isabela
Să zbor, să cad
În abisul durerii.
Să visez, să pierd
Regatele speranței.
Astăzi nu mai am nimic,
Dacă nu-mi mai ești aproape
Inima mi se stinge.
Isabela,
De-ar fi să pleci,
Zeul tău s-ar supăra.
Nu lăsa iubirea aceasta
Să moară așa.
Voi plânge,
Vei plânge
Suferind în singurătate.
Întoarce-te la mine
Și te voi face fericită,
Isabela.
Să caut, să simt
Marea pasiune de a iubi.
Să încerc, să fug
În zilele care vor veni,
Scăpând de trecut.
Tu și cu mine,
Îndrăgostiți pentru totdeauna.
Isabela,
De-ar fi să pleci,
Zeul tău s-ar supăra.
Nu lăsa iubirea aceasta
Să moară așa.
Voi plânge,
Vei plânge
Suferind în singurătate.
Întoarce-te la mine
Și te voi face fericită,
Isabela.
Astăzi nu mai am nimic,
Dacă nu-mi mai ești aproape
Inima mi se stinge.
Isabela,
Te voi iubi.
Isabela,
Unde vei pleca fără mine?
Nu voi ști să trăiesc
Fără tine.
Isabela,
De-ar fi să pleci,
Zeul tău s-ar supăra.
Nu lăsa iubirea aceasta
Să moară așa.
Voi plânge,
Vei plânge
Suferind în singurătate.
Întoarce-te la mine
Și te voi face fericită,
Isabela.
4You can thank submitter by pressing this button
Detalii cântec
Translation details
Strigoiul✕
Log in or sign up to add a comment.
Autentificare
Inscrie-te
Il Divo TOP 3
Despre traducător
VoldimerisModerator Retras
Contribuție
- 5409 traduceri
- 615 cântece
- added 140 artists
- a rezolvat 1614 cereri, a ajutat 634 membri
- a transcris 48 cântece
- 157 translation requests
- a lăsat 1138 comentarii
- 304 transliterații
- 2 colecții
- a adăugat 168 expresii
- a explicat 187 expresii
- i s-a mulţumit de 23693 de ori
NativRusă
FluentRomână
AvansatEngleză, Spaniolă
IntermediarAromână, Italiană, Portugheză, Ucraineană
ÎncepătorAzeră, Bulgară, Poloneză, Turcă
23693
© Vladimir Sosnin