✕
Альбом:
Cuatro caminos (2003)
Оригинальный текст
Перевод
Eres
Jesteś
Jesteś
tą, którą kocham najbardziej na świecie; oto kim jesteś.
Jesteś też mą najgłębszą refleksją.
Powiedz mi tylko, co mam zrobić; jestem przy tobie.
Jesteś
tym, co pierwsze widzę po przebudzeniu; oto kim jesteś.
Tym, czego mi w życiu brak, gdy cię nie ma.
Jedyną, cudowną, która dziś zaprząta moje myśli.
Co jeszcze mogę ci powiedzieć?
Być może mógłbym ci bezsensownie kłamać,
lecz dziś czuję,
że bez ciebie nie żyję, bo jesteś
tą, którą kocham najbardziej na świecie; oto kim jesteś.
Jesteś
czasem, którym się dzielę; oto kim jesteś.
Tym, co ludzie obiecują, gdy się kochają,
moim zbawieniem, moją nadzieją i moją wiarą.
Jestem
tym, który chce cię kochać jak nikt inny;
tym, który cię będzie wspierał dzień po dniu, dzień po dniu;
tym, który oddałby za ciebie życie; oto kim jestem.
Jestem tu, przy tobie
i siedzę tu, czekając aż do końca.
Nie masz pojęcia,
jak długo na ciebie czekałem, bo przecież jesteś
tą, którą kocham na tym świecie; oto kim jesteś.
Każdą minutą, o której myślę; oto kim jesteś.
Tą, o którą najbardziej w świecie się troszczę; oto kim jesteś.
6Вы можете поблагодарить пользователя, нажав эту кнопку
О песне
Детали перевода
Azaliaдобавлено 9 Июл 2023 - 10:39
✕
Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий.
Вход в систему
Зарегистрироваться
Café Tacuba TOP 3
О переводчике
AzaliaРедактор в отставке
Вклад
- 6920 переводов
- 560 текстов песен
- добавлено 73 исполнителей
- выполнено 802 запроса помог(ла) 134 пользователям
- записал(а) текст 1 песни по видео
- оставил(а) 3025 комментариев
- добавил(а) 211 идиом
- объяснил(а) 177 идиом
- поблагодарили 39188 раз
РоднойПольский
СвободноАнглийский
ПродвинутыйКаталанский, Французский, Итальянский, Испанский
ПромежуточныйПортугальский
39188
