✕
Оригинальный текст
Перевод
Flor
Flor se llamaba, flor era ella,
flor de los bosques en una palma,
flor de los cielos en una estrella.
Flor de mi vida,
flor de mi alma.
Flor de mi vida,
flor de mi alma.
Murió de pronto
mi flor querida,
erré el sendero,
perdí la calma.
Y para siempre
quedó mi vida
sin una estrella,
sin una palma.
Y para siempre
quedó mi vida
sin una estrella,
sin una palma.
Flor
Flor ela se chamava, Flor era ela,
Flor das florestas em uma palmeira,
Flor dos céus em uma estrela.
Flor da minha vida,
Flor da minha alma.
Flor da minha vida,
Flor da minha alma.
Morreu do nada
Minha flor querida,
Errei o caminho,
Perdi a calma.
E para sempre
Minha vida ficou
Sem uma estrela,
Sem uma palmeira.
E para sempre
Minha vida ficou
Sem uma estrela,
Sem uma palmeira.
10
Вы можете поблагодарить пользователя, нажав эту кнопку
О песне
Детали перевода
Josemar
добавлено 4 Фев 2018 - 04:33
✕
Guty Cárdenas TOP 3
О переводчике
JosemarRex Viæ Lacteæ
Вклад
- 419 переводов
- 290 текстов песен
- добавлено 34 исполнителей
- выполнено 79 запросов
- записал(а) тексты 72 песен по видео
- 3 translation requests
- оставил(а) 577 комментариев
- 3 транслитераций
- 4 коллекции
- добавил(а) 10 идиом
- поблагодарили 3114 раз
РоднойПортугальский
СвободноФранцузский, Галисийский, Английский
НачинающийИспанский, Португальско-Галисийский, Интерлингва, Итальянский, Латинский, Польский
3114
