Главная Главная
Запросить переводСтань переводчиком
Sign Up
LT → Английский, English (other varieties), Латинский → Emily Dickinson → Heart, we will forget him → Русский
  • Emily Dickinson
    Emily Dickinson – Heart, we will forget him

    перевод на Русский

✕
Делиться
Font Size
Английский
Оригинальный текст

Heart, we will forget him

Heart, we will forget him!
You and I, to-night!
You must forget the warmth he gave,
I will forget the light.
 
When you have done, pray tell me,
Then I my thoughts will dim;
Haste! lest while you’re lagging,
I may remember him!
 
Русский
Перевод1234#5

47 Сердечко, мы забудем...

Сердечко, мы забудем
О нём! И я, и ты!
Забудешь ты его тепло,
А я - как он светил.
 
Забудешь - сообщи мне,
Я мысли пресеку;
Спеши! Не то я вспомнить
Опять его могу!
 

Переводы "Heart, we will ..."

Русский #1, #2, #3, #4, #5
Болгарский
Иврит
Китайский
Немецкий #1, #2
Персидский #1, #2
Румынский
Турецкий
Французский
Хорватский
Комментарии
↑↓