Op een oude fiets moet je het leren

Добавлено Κακομάζαλη в 2022-01-07

Значения "Op een oude fiets moet je..."

Голландский

Oudere (getrouwde) vrouwen zijn goed om jonge mannen in de liefde (sex) in te wijden.

растолковано KlaarzinKlaarzin , сб, 08/01/2022 - 13:46
Explained by KlaarzinKlaarzin
Английский

Older (married) women are good for introducing young men to love (sex).

растолковано KlaarzinKlaarzin , пт, 07/01/2022 - 13:45
Explained by KlaarzinKlaarzin
Греческий

Μαθαίνεις καλύτερα σε παλιό ποδήλατο.

растолковано ΚακομάζαληΚακομάζαλη , пт, 07/01/2022 - 13:32
Explained by ΚακομάζαληΚακομάζαλη
This is the literal meaning, but not the intention of this idiom. - Klaarzin 4 года назад
Греческий

Η γριά κότα έχει το ζουμί

растолковано ΚακομάζαληΚακομάζαλη , пт, 07/01/2022 - 14:34
Explained by ΚακομάζαληΚακομάζαλη
The old hen 😄. I suggest you put this in as an equivalent. - Klaarzin 4 года назад
Hehehe sorry...I haven't still understood how this works. When i try to add an equivalent, is published as a new idiom to be explained. - Κακομάζαλη 4 года назад