Текст песни Dernière danse

Indila

132 перевода 2 requests

Также исполняет:

Ester Peony Florina

Язык:

Французский

Альбом:

Mini World (2014)

Dernière danse

Oh ma douce souffrance,

Pourquoi s’acharner, tu recommences

Je ne suis qu'un être sans importance,

Sans lui je suis un peu paro,

Je déambule seule dans le métro.

Une dernière danse,

Pour oublier ma peine immense.

Je veux m’enfuir, que tout recommence,

Oh, ma douce souffrance.

Je remue le ciel, le jour, la nuit.

Je danse avec le vent, la pluie.

Un peu d’amour, un brin de miel

Et je danse, danse, danse, danse, danse, danse.

Et dans le bruit, je cours et j’ai peur.

Est-ce mon tour ?

Vient la douleur...

Dans tout Paris, je m’abandonne

Et je m’envole, vole, vole, vole, vole.

Que d’espérance...

Sur ce chemin en ton absence.

J’ai beau trimer, sans toi ma vie

N’est qu’un décor qui brille, vide de sens.

Je remue le ciel, le jour, la nuit.

Je danse avec le vent, la pluie.

Un peu d’amour, un brin de miel

Et je danse, danse, danse, danse, danse, danse.

Et dans le bruit, je cours et j’ai peur

Est-ce mon tour ?

Vient la douleur...

Dans tout Paris, je m’abandonne

Et je m’envole, vole, vole, vole, vole.

Dans cette douce souffrance,

Dont j’ai payé toutes les offenses,

Écoute comme mon cœur est immense.

Je suis une enfant du monde.

Je remue le ciel, le jour, la nuit.

Je danse avec le vent, la pluie.

Un peu d’amour, un brin de miel

Et je danse, danse, danse, danse, danse, danse.

Et dans le bruit, je cours et j’ai peur.

Est-ce mon tour ?

Vient la douleur...

Dans tout Paris, je m’abandonne

Et je m’envole, vole, vole, vole, vole.

Воспроизвести видео с субтитрами

463

Вы можете поблагодарить пользователя, нажав эту кнопку

О песне

alex.nn

добавлено 17 Ноя 2013 - 21:43

463

Merito

Субтитры созданы 6 Мар 2025 - 06:09

Редактировали:

Valeriu Raut

mikistli

Zolos

atheros

SilentRebel83

Аннотации

paro: slang for neurotic, crazy

Авторское право:

Writer(s): Pascal Boniani Koeu, Karim Deneyer, Indila Indila
Lyrics powered by www.musixmatch.com

При поддержке

Воспроизвести видео с субтитрами

Переводы

Русский #2 #3 Азербайджанский #2 Албанский Английский #2 #3 #4 #5 #6 #7 #8 #9 #10 #11 Арабский #2 Армянский Белорусский Болгарский Валлийский #2 Венгерский #2 #3 Вьетнамский Галисийский Голландский Греческий #2 #3 #4 #5 #6 Греческий (древний) Грузинский Датский Иврит #2 Индонезийский #2 Ирландский Исландский Испанский #2 #3 #4 #5 Итальянский #2 #3 Кабильский Казахский #2 Кангри Каталанский Китайский Корейский #2 Курдский (Курманджи) Курдский (Сорани) #2 #3 Кыргызский Латинский Латышский Литовский Македонский Малайский Малаялам Мальтийский Масонезский МФА Неаполитанский Немецкий #2 #3 Норвежский #2 Персидский #2 #3 #4 #5 Польский Португальский #2 #3 Румынский #2 #3 Сербский #2 #3 #4 Сингальский Словацкий Турецкий #2 #3 #4 #5 #6 #7 #8 #9 #10 #11 #12 #13 Узбекский #2 Украинский Урду Филиппинский/Тагальский Финский #2 Французский (Гаитянский креольский) Хинди Хорватский #2 #3 #4 Чешский Шведский #2 Эсперанто Эстонский Японский #2

Помогите перевести

Французский → Китайский (Кантонский диалект)

Minervae

Французский → Тайский

ttttttts2029

Коллекции

Indila TOP 3

Комментарии 7

SilentRebel83 M

12 Мар 2014, 03:06

video updated. the former was not available for those in the Americas.

Even Alejandro

14 Авг 2017, 08:30

Hello!
The lyrics are not complete. Can you please complete the lyrics?

alex.nn A

14 Авг 2017, 14:43

Hi, these are the complete lyrics. What's missing?

hbmcd02

5 Сен 2018, 03:34

Does anyone know what they are saying before "dans cette tous souffrance?" The chanting??

hbmcd02

5 Сен 2018, 03:42

Does anyone know what they are saying before "dans cette tous souffrance?" The chanting??

Κακομάζαλη

12 Май 2022, 19:30

Pourquoi s'acharner tu recommences>Pourquoi s'acharner? Tu recommences

Oleksandr Danich

18 Окт 2022, 17:18

Випадкова рекомендація музики від Ютуба - стала дуже вчасною!
C'est bon! La voix, la musique... Nous avons tous une étrange attirance pour la France. Esthétique, sexualité (pas sans elle !), mélodie dans les moindres détails.

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий.