-
Месечина → перевод на Русский
Русский #1, #2, Английский, Арабский, Болгарский, Венгерский #1, #2, Греческий, Греческий (Кипрский диалект), Испанский, Итальянский, Немецкий, Норвежский, Персидский, Польский, Португальский, Румынский, Транслитерация, Турецкий, Украинский #1, #2, Французский
✕
Оригинальный текст
Месечина
Нема више сунца
Нема више месеца
Нема тебе, нема мене
Ничег више нема, јој.
Покрива нас ратна тама
Покрива нас тама, јој.
А ја се питам моја драга
Шта ће бити са нама
Месечина, месечина,
Јој, јој, јој, јој
Сунце сија, поноћ бије,
Јој, јој, јој, јој
Са небеса, запроклија.
Нико не зна, нико не зна
Нико не зна, нико не зна
Нико не зна шта то сија.
Добавлено 
nefret в 2015-03-27
nefret в 2015-03-27Перевод
Лунный свет
Нет больше солнца,
Нет больше месяца,
Нет тебя, нет меня
Ничего больше нет , йой,
Покрыла нас тьма войны,
Покрыла нас тьма , йой
А я спрашиваю, моя дорогая
'Что будет с нами?'
Лунный свет,лунный свет
йой,йой,йой,йой
Сияет солнце , наступает полночь
йой,йой,йой,йой
С небес пробивается луч света
Никто не знает,никто не знает,
Никто не знает,никто не знает,
Никто не знает,что это сияет
NatoskaКоллекции с "Месечина"
| 1. | Songs about light |
Goran Bregović: Топ 3
| 1. | Ederlezi |
| 2. | Kalasnjikov |
| 3. | Bubamara |
Комментарии
О переводчике
© Natoska