✕
Альбом:
Left in the Dark - EP (2014)
Оригинальный текст
Перевод
Into the Sun
Rumo ao Sol
Viajando rumo ao Sol
Não tema o fim
Procure o começo
De outra estrela solitária
Mais luminosa do que nós
Viajando rumo ao Sol
Todas as minhas doces dúvidas
Deixe que elas te guiem
Minhas emoções
Abriram um oceano
Viajando rumo ao Sol
Não tema o fim
Procure o começo
De outra estrela solitária
Mais luminosa do que nós
Viajando rumo ao Sol
Viajando rumo ao Sol
Não tema o fim
Procure o começo
De outra estrela solitária
Mais luminosa do que nós
Viajando rumo ao Sol
Viajando rumo ao Sol
Não tema o fim
Procure por um começo
Mais luminoso do que nós
Viajando rumo ao Sol
- 1. Provavelmente sonhar, almejar algo além do senso comum.
О песне
Детали перевода
Josemar
добавлено 28 Фев 2018 - 01:07
Добавлено в ответ на запрос 
Radu Robert
Radu Robert Комментарий:
É lógico e ortograficamente correto usar letra maiúscula para se referir ao nosso Sol, visto que, astronomicamente falando, qualquer estrela pode ser chamada de sol.
✕
Tarja Turunen TOP 3
О переводчике
JosemarRex Viæ Lacteæ
Вклад
- 419 переводов
- 290 текстов песен
- добавлено 34 исполнителей
- выполнено 79 запросов
- записал(а) тексты 72 песен по видео
- 3 translation requests
- оставил(а) 577 комментариев
- 3 транслитераций
- 4 коллекции
- добавил(а) 10 идиом
- поблагодарили 3110 раз
РоднойПортугальский
СвободноФранцузский, Галисийский, Английский
НачинающийИспанский, Португальско-Галисийский, Интерлингва, Итальянский, Латинский, Польский
3110
Комментарии 2
Thanks Friend ! the song is full of petaphors and i love it i will prolly do it in Romanian too Thanks again!
My pleasure! This song is a precious gem! :D