✕
Ciemna Dziś Noc
Нажмите, чтобы увидеть оригинальный текст (Русский)
Ciemna dziś noc,
Świszczą kule po stepie i znów
Za depeszą depeszę przez mrok
Wiatr po drutach przesyła.
Wiem, że tę noc
Znowu spędzisz do świtu bez snu
Przy łóżeczku dziecinnym i znów -
W oczach łzy, moja miła.
Jakże bym chciał,
Gdy tak płaczesz, scałować te łzy,
Jakże bym chciał
Właśnie teraz przytulić czule.
Ciemna dziś noc,
Step rozdziela nas czarny i zły,
I dlatego nie słyszysz mych słów,
Gdy wiatr świszcze i kule.
Wierzę i wiem,
Żeś ty moja i ja jestem twój
I ta wiara serdeczna nie raz
Była tarczą od kuli.
Błogo mi tak,
Choć śmertelny rozpętał się bój
I z uśmiechem już myślę o dniu,
Gdy mnie znowu przytulisz.
Co mi tam śmierć,
Choć na stepie złowieszcza jej moc,
Nad głową mą
Tak jak teraz zakrąży srożej.
Czekasz mnie, wiem,
Przy łóżeczku dziecinnym w tę noc
I dlatego wiem dobrze, że nic,
Nic mi stać się nie może.
легко поётся
| Спасибо! ❤ Благодарности: 9 |
| Вы можете поблагодарить пользователя, нажав эту кнопку |
Thanks Details:
Guests thanked 9 times
Добавлено
sqoli_eto в 2023-07-19
Subtitles created by
Vallosiuus on сб, 28/12/2024 - 15:39
Vallosiuus on сб, 28/12/2024 - 15:39Источник перевода:
https://youtu.be/anosLu4Xw0Q
Русский
Оригинальный текст
Тёмная ночь
Нажмите, чтобы увидеть оригинальный текст (Русский)
| Спасибо! ❤ Благодарности: 153 |
| You can thank the subtitles submitter by pressing this button |
Thanks Details:
| Пользователь | Прошло времени |
|---|---|
| boraaras | 3 недели 8 часов |
| caecilliusinhorto | 1 месяц 2 недели |
| ConstantineL | 8 месяцев 2 недели |
| deucedwayne | 9 месяцев 3 недели |
Guests thanked 149 times
✕
Play video with subtitles
| Спасибо! ❤ Благодарности: 153 |
| You can thank the subtitles submitter by pressing this button |
Thanks Details:
| Пользователь | Прошло времени |
|---|---|
| boraaras | 3 недели 8 часов |
| caecilliusinhorto | 1 месяц 2 недели |
| ConstantineL | 8 месяцев 2 недели |
| deucedwayne | 9 месяцев 3 недели |
Guests thanked 149 times
Переводы "Тёмная ночь ..."
Польский #1, #2
Переводы каверов
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Wersja autorstwa Wiery Gran
Spójrz na link!
|
|
V