Насловна Насловна
Захтевај преводПостани преводилац
Sign Up
LT → енглески, норвешки → Metallica → Nothing Else Matters → индонежански
  • Metallica
    Metallica – Nothing Else Matters

    превод на индонежански

✕
Објави
Титлови
Font Size
индонежански
Превод

Tidak Ada Lagi Yang Penting

begitu dekat, tak peduli sejauh apapun
tidak bisa lebih banyak (jauh) lagi dari jantung (kekasih)
selamanya yakin akan siapa diri kita
dan tidak ada lagi yang penting
 
tak pernah membuka diriku seperti ini
hidup adalah milik kita, kita menjalaninya dengan cara kita
semua kata-kata ini yang tak kuucapkan
dan tidak ada lagi yang penting
 
percayalah, aku mencari dan aku menemukan dalam dirimu
setiap hari, sesuatu yang baru untuk kita
membuka pikiran untuk sebuah pandangan berbeda
dan tak ada lagi yang penting
 
tak pernah peduli pada yang mereka laukan
tak pernah peduli pada yang mereka tahu
tapi aku tahu
 
begitu dekat, tak peduli sejauh apapun
tidak bisa lebih banyak (jauh) lagi dari jantung (kekasih)
selamanya yakin akan siapa diri kita
dan tidak ada lagi yang penting
 
tak pernah peduli pada yang mereka laukan
tak pernah peduli pada yang mereka tahu
tapi aku tahu
 
tak pernah membuka diriku seperti ini
hidup adalah milik kita, kita menjalaninya dengan cara kita
semua kata-kata ini yang tak kuucapkan
dan tidak ada lagi yang penting
 
percayalah, aku mencari dan aku menemukan dalam dirimu
setiap hari, sesuatu yang baru untuk kita
membuka pikiran untuk sebuah pandangan berbeda
dan tak ada lagi yang penting
 
tak peduli pada apa yang mereka katakan
tak peduli pada permainan yang mereka mainkan
tak peduli pada yang mereka lakukan
tak peduli pada yang mereka tahu
dan aku tahu
 
begitu dekat, tak peduli sejauh apapun
tidak bisa lebih banyak (jauh) lagi dari jantung (kekasih)
selamanya yakin akan siapa diri kita
tidak,tidak ada lagi yang penting
 
енглески
Оригинални текстови

Nothing Else Matters

Кликните да видите оригиналне текстове (енглески)

Пусти видео са титловима
✕
Пусти видео са титловима

Преводи за "Nothing Else Matters"

српски #1, #2, #3, #4, #5
азерски #1, #2, #3
албански
арапски #1, #2
бугарски #1, #2
вијетнамски #1, #2
грчки #1, #2, #3
есперанто
индонежански
италијански #1, #2, #3
кинески
курдски (курманџи)
курдски (сорани)
мађарски #1, #2, #3, #4, #5
немачки
персијски #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7
пољски #1, #2
португалски #1, #2
румунски #1, #2, #3
руски #1, #2, #3, #4, #5, #6
словачки #1, #2
словеначки
турски #1, #2, #3, #4
украјински #1, #2, #3, #4, #5
урду
фински #1, #2
француски
хебрејски
хинди
холандски #1, #2
хрватски
чешки
шведски #1, #2
шпански #1, #2, #3, #4, #5

Преводи обрада

грчки
немачки
португалски
португалски
тајландски
француски
Коментари
↑↓