Насловна Насловна
Захтевај преводПостани преводилац
Sign Up
LT → енглески, норвешки → Metallica → Nothing Else Matters → руски
  • Metallica
    Metallica – Nothing Else Matters

    превод на руски

✕
Објави
Титлови
Font Size
руски
Превод
1#23456

Иное не важно

Близки мы даже вдали,
Нет сильней чувств для души.
Доверюсь я лишь нам двоим –
Иное не важно.
 
Я себя не раскрывал,
Живу как хочу – жизнь одна
Не случайно я так сказал –
Иное не важно.
 
Веру искал – тебя нашел,
Словно каждый день для нас нов.
Мир открываю я другой –
Иное не важно.
 
Не забочусь никогда
О сплетнях, чужих делах.
Знаю я:
 
Близки мы даже вдали,
Нет сильней чувств для души.
Доверюсь я лишь нам двоим,
Иное не важно.
 
Не забочусь никогда
О сплетнях, чужих делах.
Знаю я:
 
Я себя не раскрывал,
Живу как хочу – жизнь одна
Не случайно я так сказал –
Иное не важно.
 
Веру искал – тебя нашел,
Словно каждый день для нас нов.
Мир открываю я другой –
Иное не важно.
 
Не забочусь никогда
Что за игра иль молва.
Не забочусь никогда
О сплетнях, чужих делах.
Знаю я:
 
Близки мы даже вдали,
Нет сильней чувств для души.
Доверюсь я лишь нам двоим –
Иное не важно.
 
енглески
Оригинални текстови

Nothing Else Matters

Кликните да видите оригиналне текстове (енглески)

✕
Пусти видео са титловима

Преводи за "Nothing Else Matters"

српски #1, #2, #3, #4, #5
азерски #1, #2, #3
албански
арапски #1, #2
бугарски #1, #2
вијетнамски #1, #2
грчки #1, #2, #3
есперанто
индонежански
италијански #1, #2, #3
кинески
курдски (курманџи)
курдски (сорани)
мађарски #1, #2, #3, #4, #5
немачки
персијски #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7
пољски #1, #2
португалски #1, #2
румунски #1, #2, #3
руски #1, #2, #3, #4, #5, #6
словачки #1, #2
словеначки
турски #1, #2, #3, #4
украјински #1, #2, #3, #4, #5
урду
фински #1, #2
француски
хебрејски
хинди
холандски #1, #2
хрватски
чешки
шведски #1, #2
шпански #1, #2, #3, #4, #5

Преводи обрада

грчки
немачки
португалски
португалски
тајландски
француски
Коментари
↑↓