✕
Album:
Dua Lipa (2017)
Originaltext
Översättning
Be the One
I see the moon
I see the moon
I see the moon
Oh, when you're looking at the sun
Not a fool
I'm not a fool
Not a fool
No, you're not fooling anyone
Oh, but when you're gone
When you're gone
When you're gone
Oh, baby, all the lights go out
Thinking oh, that, baby, I was wrong
I was wrong
I was wrong
Come back to me, baby, we can work this out
Oh baby, come on, let me get to know you
Just another chance so that I can show
That I won't let you down and run
No, I won't let you down and run
'Cause I could be the one
I could be the one
I could be the one
I could be the one
I could be the one
I see in blue
I see in blue
I see in blue
Oh, and you see everything in red
There is nothing that I wouldn't do for you
Do for you
Do for you
Oh, 'cause you got inside my head
Oh, but when you're gone
When you're gone
When you're gone
Oh, baby, all the lights go out
Thinking oh, that, baby, I was wrong
I was wrong
I was wrong
Come back to me, baby, we can work this out
Oh, baby, come on, let me get to know you
Just another chance so that I can show
That I won't let you down and run
No, I won't let you down and run
'Cause I could be the one
I could be the one
I could be the one
Be the one, be the one
Be the one, be the one
Be the one, be the one
I could be the one
Be the one, be the one
Be the one, be the one
Be the one, be the one
I could be the one
Be the one, be the one
Be the one, be the one
Be the one, be the one
Will you be mine?
Oh, baby, come on, let me get to know you
Just another chance so that I can show
That I won't let you down and run
No, I won't let you down and run
'Cause I could be the one
I could be the one
I could be the one
Tek Ol
Ayı görüyorum
Ayı görüyorum
Ayı görüyorum
Oh sen güneşe bakarken
Aptal değil
Aptal değilim
Aptal değil
Hayır, artık kimseyi kandırmıyorsun
Oh ama sen gittiğinde
Sen gittiğinde
Sen gittiğinde
Oh bebeğim bütün ışıklar söner
Bunu düşünerek bebeğim, ben yanlış yaptım
Ben yanlış yaptım
Ben yanlış yaptım
Geri gel bana bebeğim, bunu halledebiliriz
Oh bebeğim, gel, seni tanımama izin ver
Sadece başka bir şans ki sana gösterebileyim
Seni hayal kırıklığına uğratıp kaçmayacağımı
Hayır, seni hayal kırıklığına uğratıp kaçmayacağımı
Ben tek olabilirim*
Ben tek olabilirim
Ben tek olabilirim
Ben tek olabilirim
Mavi görüyorum
Mavi görüyorum
Mavi görüyorum
Oh ve sen her şeyi kırmızı görüyorsun
Ve senin için yapmayacağım hiçbir şey yok
Senin için yap...
Senin için yap
Oh çünkü aklımda kaldın
Ama sen gittiğinde
Sen gittiğinde
Sen gittiğinde
Bebeğim bütün ışıklar söner
Bunu düşünerek bebeğim, ben yanlış yaptım
Ben yanlış yaptım
Ben yanlış yaptım
Geri gel bana bebeğim, bunu halledebiliriz
Bebeğim, gel, seni tanımama izin ver
Sadece başka bir şans ki sana gösterebileyim
Seni hayal kırıklığına uğratıp kaçmayacağımı
Hayır, seni hayal kırıklığına uğratıp kaçmayacağımı
Çünkü ben tek olabilirim
Ben tek olabilirim
Tek olabilirim
Tek ol, tek ol
Tek ol, tek ol
Tek ol, tek ol
Tek olabilirim
Tek ol, tek ol
Tek ol, tek ol
Tek ol, tek ol
Benim olacak mısın?
Bebeğim, gel, seni tanımama izin ver
Sadece başka bir şans ki sana gösterebileyim
Seni hayal kırıklığına uğratıp kaçmayacağımı
Hayır, seni hayal kırıklığına uğratıp kaçmayacağımı
Çünkü ben tek olabilirim
Ben tek olabilirim
58
Låtdetaljer
Översättningsdetaljer
aylinwonderland
inskickat 10 feb 2016 - 19:21
Anmärkning:
*Tek olabilirim derken demek istediği, "senin tek istediğin, sevebileceğin, biricik kişi" demek istiyor.
:)
✕
Related
Hjälp till att översätta
Dua Lipa TOP 3
Om översättaren
aylinwonderlandSeniormedlem
Bidrag
- 50 översättningar
- 12 låtar
- lagt till 4 artister
- har uppfyllt 21 begäranden,
- 3 translation requests
- har lämnat 47 kommentarer
- har lagt till 5 idiomatiska uttryck
- tackad 1035 gånger
Modersmål turkiska
Flytande engelska
Nybörjarejapanska
1035
Kommentarer 4
Changes were made to the lyrics, please make any necessary changes to your translation.
Thank you, i'll check :)