✕
Albüm:
mano suave
Orijinal şarkı sözleri
Çeviri
Adio Kerida
Adio, adio kerida
no kero la vida,
me l'amagrates tu.
Tu madre kuando te pario
i te kito al mundo
korason eya no te dio
para amar segundo.
Adio, adio kerida
no kero la vida,
me l'amagrates tu.
Va, busakate otro amor,
aharva otras puertas,
aspera otro ardor,
ke para mi sos muerta.
ЗБОГОМ ДРАГА!
Збогом,
Збогом драга,
Не желим овај живот,
који си ми загорчала ти.
Када те је мајка родила;
и донела те на свет.
Срце ти није дала;
да волиш другога.
Збогом,
Збогом драга,
Не желим живот,
Загорчала си ми,га ти!
Иди,тражи другу љубав,
Покуцај на друга врата;
Сачекај другачију страст,
Јер за мене,ти си мртва!
----------------------------------------...Крај
8
Butona tıklayarak içerik sahibine teşekkür edebilirsiniz
Şarkı detayları
Çeviri ayrıntıları
ЋИРА
19 Şub 2016 - 01:02 tarihinde gönderildi
Yazarın yorumları:
~"Аspera otro ardor,"~>A espera otro ardor=>Сачекај другачији пламен(страсти)/другачије "детонантно сагоревање"...Спаси+Бог,Логос-Слово=Глас Савести,Истина!
Çeviri Kaynağı:
✕
Yasmin Levy TOP 3
Çeviren Hakkında
ЋИРАĆIRI-LICA
Katkıları
- 213 çeviri
- 65 şarkı
- 12 sanatçı
- 7 çeviri isteği tamamladı
- 101 yorum
- 112 harf çevirisi
- 4 deyim ekledi
- 559 teşekkür aldı
Ana diliSırpça
AkıcıBoşnakça
Başlangıç düzeyiRusça
559
ЋИРА