Joyce Su

Katılım: 17 Mar 2018

Joyce Su

Moderatör

Puanlar

22 388

Katkılar:

Çeviriler
1 747
Şarkılar
1 711
Sanatçılar
614
Yerine getirilen istek
491
Transcription requests fulfilled

166
Yorumlar
601
Harf Çevirileri
150
Koleksiyonlar
25
Idioms added
165
Idioms explained
361
Ek Açıklamalar
58
Teşekkürler

3 632

Bildiği Diller:

Ana dili

Çince

Akıcı

Çince İngilizce

Orta düzey

Fransızca

Katılım: 17 Mar 2018

Rozetler

En İyi Ek Açıklamacı 2020

En Çok Katkıda Bulunan 2018

Top Phrase Explainer 2020

Söz Öbeği Açıklayıcısı 2020

En İyi İstek Çözücü 2018

En Çok Söz Çıkaran 2019

Hakkında

Proofreading is always welcomed and appreciated!

İstekler Sanatçılar Şarkılar Geri Bildirimler Yorumlar Konular Deyimler Koleksiyonlar Ek Açıklamalar

Sıralama anahtarı

Çeviri

Diller

Bilgi

La mer et l'enfant

Fransızca → Çince

Fransızca → Çince

四季紅 (Su kui ang)

Tayvanca → İngilizce

Tayvanca → İngilizce

3

2

Fransızca → Çince

Fransızca → Çince

想要跟你飛 (Xiǎng yào gēn nǐ fēi)

Çince, Tayvanca → İngilizce

Çince, Tayvanca → İngilizce

1

À nos souvenirs

Trois Cafés Gourmands

Fransızca → Çince

Fransızca → Çince

2

Fransızca → Çince

Fransızca → Çince

3

Des milliers de je t'aime

Fransızca → Çince

Fransızca → Çince

1

Gilbert Montagné

Fransızca → Çince

Fransızca → Çince

2

Fransızca → Çince

Fransızca → Çince

1

Il me dit que je suis belle

Fransızca → Çince

Fransızca → Çince

2

Fransızca → Çince

Fransızca → Çince

Chambre avec vue

Christophe Willem

Fransızca → Çince

Fransızca → Çince

Comme les oiseaux

Fransızca → Çince

Fransızca → Çince

2

À mourir pour mourir

Fransızca → Çince

Fransızca → Çince

Lenda das algas

Portekizce → Çince

Portekizce → Çince

İngilizce → Çince

İngilizce → Çince

1

Faits pour s'aimer

Les Trois Ménestrels

Fransızca → Çince

Fransızca → Çince

1

Faits pour s'aimer

Fransızca → Çince

Fransızca → Çince

1

Comme un bateau

Fransızca → Çince

Fransızca → Çince

1

Fransızca → Çince

Fransızca → Çince

Fransızca → Çince

Fransızca → Çince

1

Le pénitencier

Johnny Hallyday

Fransızca → Çince

Fransızca → Çince

2

Walking In The Rain With The One I Love

İngilizce → Çince

İngilizce → Çince

3

1

Fransızca → Çince

Fransızca → Çince

1

La vie d'une femme

Fransızca → Çince

Fransızca → Çince

1

Ma main a besoin de ta main

Charles Aznavour

Fransızca → Çince

Fransızca → Çince

2

Fransızca → Çince

Fransızca → Çince

1

Fransızca → Çince

Fransızca → Çince

1

The Legend of Bruce Lee (2008)

İngilizce → Çince

İngilizce → Çince

1

La flamme sédentaire.

Fransızca → Çince

Fransızca → Çince

3

Fransızca → Çince

Fransızca → Çince

1

1

Fransızca → Çince

Fransızca → Çince

1

Fransızca → Çince

Fransızca → Çince

5

Pidä musta kii

Nelli (Finland)

Fince → Çince

Fince → Çince

1

İngilizce → Çince

İngilizce → Çince

2

Clouds in My Coffee

İngilizce → Çince

İngilizce → Çince

1

Comme tu dois avoir froid

Fransızca → Çince

Fransızca → Çince

3

1

5 minutes avec toi

Fransızca → Çince

Fransızca → Çince

İngilizce → Çince

İngilizce → Çince

1

Natasha St-Pier

Fransızca → Çince

Fransızca → Çince

2

Fransızca → Çince

Fransızca → Çince

Tout l'or des hommes

Fransızca → Çince

Fransızca → Çince

2

Fransızca → Çince

Fransızca → Çince

1

Un amour pour moi

Fransızca → Çince

Fransızca → Çince

1

Juste une femme

Fransızca → Çince

Fransızca → Çince

Fransızca → Çince

Fransızca → Çince

Un garçon pas comme les autres (Ziggy)

Fransızca → Çince

Fransızca → Çince

Dis-moi si je t'aime

Fransızca → Çince

Fransızca → Çince

Je ne vous oublie pas

Fransızca → Çince

Fransızca → Çince

Como lluvia de los cielos

Yolandita Monge

İspanyolca → Çince

İspanyolca → Çince

2

1

12 3 4 5...35