Home Home
Request a translationBecome a translator
Sign Up
LT → English → The Jimi Hendrix Experience → Purple Haze
  • The Jimi Hendrix Experience
    The Jimi Hendrix Experience

    Purple Haze

    25 translations / 1 translation of covers
✕
Share
Subtitles
Font Size
English
English
Purple haze all in my brain
Lately things just don't seem the same
Actin' funny, but I don't know why
'Scuse me while I kiss the sky
 
Purple haze all around
Don't know if I'm comin' up or down
Am I happy or in misery?
Whatever it is that girl put a spell on me
 
Purple haze all in my eyes
Don't know if it's day or night
You got me blowin', blowin' my mind
Is it tomorrow, or just the end of time?
 

 

Play video with subtitles
Play video with subtitles

Translations

Croatian
Dutch
French
German #1, #2
Greek
Italian #1, #2
Norwegian
Persian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian #1, #2, #3
Serbian #1, #2, #3, #4, #5
Spanish #1, #2
Turkish
Ukrainian

Translations of covers

German

Collections

1.List of Music References in Vento Aureo (Golden Wind)
2.Rolling Stone's 100 Greatest Songs of All Time
3.Songs in colour and about colours
4.MOJO's the 100 Greatest Drug Songs Ever
5.Songs that has had a reference in Video Games
Comments
↑↓