Lichter der Stadt (City Lights)

English

City Lights

All alone in the danger zone
Are you ready to take my hand?
All alone in the flame of doubt
Are we going to lose it all?
 
I could never leave you and the city lights
I could never beat the storm in your eyes
The storm in your bright eyes
 
All alone in the danger zone
Are you ready to take my hand?
All alone in the flame of doubt
Are we going to lose it all?
 
Looking between the space and the city lights
All we are is in the stars in your eyes
The stars in your dark eyes
 
All alone in the danger zone
Are you ready to take my hand?
All alone in the flame of doubt
Are we going to lose it all?
 
Let’s put some light into our lives
But keep the storm that’s in your eyes
Let’s put some light into our lives
 
All alone in the danger zone
Are you ready to take my hand?
All alone in the flame of doubt
Are we going to lose it all?
 
All alone in the danger zone
Are you ready to take my hand?
All alone in the flame of doubt
Are we going to lose it all?
 
To lose it all
To lose it all
 
Submitted by BertBrac on Wed, 08/03/2017 - 00:48
Last edited by Joutsenpoika on Sun, 21/05/2017 - 23:07
Submitter's comments:

Chanson représentant la Belgique au Concours Eurovision de la chanson 2017 à Kiev, en Ukraine.
Musique et paroles d'Ellie Delvaux et Pierre Dumoulin

Prestation à l'Eurovision :

videoem: 
Align paragraphs
German translation

Lichter der Stadt

Ganz allein in der Gefahrenzone
Bist du bereit, meine Hand zu nehmen?
Ganz allein in der Flamme des Zweifelns
Werden wir das alles verlieren?
 
Ich könnte dich und die Lichter der Stadt niemals verlieren
Ich könnte niemals den Sturm in deinen Augen schlagen
Den Sturm in deinen hellen Augen
 
Ganz allein in der Gefahrenzone
Bist du bereit, meine Hand zu nehmen?
Ganz allein in der Flamme des Zweifelns
Werden wir das alles verlieren?
 
Wir schauen zwischen das Weltall und die Lichter der Stadt
Alles, was wir sind, sind die Sterne in deinen Augen
Die Sterne in deinen dunklen Augen
 
Ganz allein in der Gefahrenzone
Bist du bereit, meine Hand zu nehmen?
Ganz allein in der Flamme des Zweifelns
Werden wir das alles verlieren?
 
Lass uns ein wenig Licht in unser Leben bringen
Aber den Sturm, der in deinen Augen ist, behalten
Lass uns ein wenig Licht in unser Leben bringen
 
Ganz allein in der Gefahrenzone
Bist du bereit, meine Hand zu nehmen?
Ganz allein in der Flamme des Zweifelns
Werden wir das alles verlieren?
 
Ganz allein in der Gefahrenzone
Bist du bereit, meine Hand zu nehmen?
Ganz allein in der Flamme des Zweifelns
Werden wir das alles verlieren?
 
... das alles verlieren
... das alles verlieren
 
Submitted by BertBrac on Wed, 08/03/2017 - 00:54
Author's comments:

Belgischer Beitrag im Eurovision Song Contest 2017 in Kiew, Ukraine

Comments