On the mark

Submitted by Ww Ww on 2017-01-07

Idiomatic translations of "On the mark"

English
On the money
Explanations:
English
(Dead) On the nose
Explanations:

Meanings of "On the mark"

English

On the right (measurement) point, exactly where one needs to be. It can be at a predetermined point where someone/something travels, goes to. To be just at the exact level, volume. "I filled the litre container to the top and stopped the water. I was on the mark."
"On your mark!" can be a preliminary command to put your foot in the proper place when a race will begin so it has a different meaning.

Explained by Ww WwWw Ww on Sat, 07/01/2017 - 03:55
Explained by Ww WwWw Ww

"On the mark" in lyrics

ENHYPEN - Bite Me

Come here and get some
Leave the mark on my neck that it’s yours
Just come over and bite me

Kino - Blood Type

It's such a warm place but there on the street,
Where our footprints are waited for,
Stardusted boots sparkle and shine.
Here are the shepherds and upholstered chair,

Sandy Lam - At least I still have you

Maybe the whole world I could even forget,
but I don’t want to be left out of your life.
Even the mark on your palm
I always remember where it is.

The Doors - Love Her Madly

Of a deep blue dream
Seven horses seem
To be on the mark

AWS - Goodbye summer

Here it is, strip your part out of me
and if you don't sell it, the mark is on your heart,
which lifts you up from the ground to the sky.

Amaranthe - Damnation Flame

Voices of the Matriarch
A hierarchy outside
Of the status quo
Tormented legions feast

Đorđe Balašević - God, God...

GOD, GOD, WHY ME, FROM ALL HAPPY GIPSIES
TO BE BORN EXACTLY WHEN YOU'RE ASLEEP?
WITHOUT YOU BLESSING ME.. NEVER SAY A WORD TO ME..
WHILE FOR SOME.. IT DOESNT MATTER WHO.. YOU CLEAR AWAY THE FAIR

Niz - Short Skirt

You are a bad girl who likes to hang out late
You like to fly full of beer steam
Take pictures of ass and love selfie
Familiar the rich man, just like LV

ENHYPEN - Bite Me [Japanese Ver.]

Come here and get some
Leave the mark on my neck that it’s yours
Just come over and bite me

The Shack (OST) - Keep Your Eyes On Me

Ain't it just like a tear
To go and blur out everything
Ain't just like glass
To fall and break so easily

Lasse Mårtenson - Maija of the Stormy Islet

The seas prints hit the islet
The farrow to the rock - It's made by the waves
Also the stormy weather clings to Maija's form
And in Janne's eyes mild winds stay

The Prince of Egypt (Musical) - Footprints on The Sand

The second son
My father's wrong
It's got to be the easiest role on Earth
Just play around

Halott Pénz - You broke my heart into pieces

[Márk:]
It's a shame, you don't even know, i'ts a shame,
That you you ran so far away,
You broke my heart into pieces.

ACANE (ZUTOMAYO) - Character

Tip my hat to God "nice to meet you" I shout
Two names on a passport fly about
Right on the mark, feel like a jackpot
A junction marks the crossing of our fates

Milton Nascimento - MARIA, MARIA

Maria, Maria
Is a gift, a certain magic
A strength that alerts us
A woman who deserves

Disturbed - Ten Thousand Fists

Power unrestrained
Dead on the mark
Is what we will deliver tonight

Loco Locass - The Giants

Here, the 'I' rapidly breaks down into 'we'
I don't see us kneeling anymore, but standing
Caribous hurtling down the vales,
Striding across the plains,

Đorđe Balašević - Dear God, Dear God

Ahead of me the road leads straight to hell !
If only I had a glass of raki, I would drown my blues away,
But I’m not giving away my little donkey, with the mark on his left hoof !
I wonder whom she’s kissing, I wonder whom she dreams of, when it’s day ?

Joe Hawley - Rotary Park

Rotary Park is at peace after dark
Chief Pontiac stamped his name on the mark

Luis Fonsi - Slowly

Yes, you know that I've been looking at you for a while
I have to dance with you today (DY)
I saw, that your look was calling me
Show me the way the road that I should take (Oh)