Te amo...Yo tampoco.

French

Je t’aime… Moi non plus

(refrain)
Je t'aime, je t'aime
Oh oui je t'aime !

Moi non plus
Oh mon amour

Comme la vague irrésolue

Je vais, je vais et je viens
Entre tes reins
Je vais et je viens
Entre tes reins
Et je me retiens

(refrain)

Tu es la vague, moi l'île nue

Tu vas, tu vas et tu viens
Entre mes reins
Tu vas et tu viens
Entre mes reins
Et je te rejoins

(refrain)

Comme la vague irrésolue

Je vais, je vais et je viens
Entre tes reins
Je vais et je viens
Entre tes reins
Et je me retiens

Tu vas, tu vas et tu viens
Entre mes reins
Tu vas et tu viens
Entre mes reins
Et je te rejoins

(refrain)

L'amour physique est sans issue

Je vais, je vais et je viens
Entre tes reins
Je vais et je viens
Et je me retiens
Non ! Maintenant viens !

Submitter's comments:

Jane Birkin's parts are in italic.

See video
Try to align
Spanish

Te amo...Yo tampoco.

(Coro)
Te amo, te amo
¡Oh sí! te amo
Yo tampoco
Ah mi amor

Como la ola vacilante

Voy, voy y vengo
Entre tus riñones
Voy y vengo
Entre tus riñones
y me agarro

(Coro)

Tú eres la ola yo soy la isla desnuda

Tú vas, vas y vienes
Entre mis riñones
Vas, vas y vienes
Entre mis riñones
Y yo te alcanzo

(Coro)

Para el amor físico no hay salida

Voy, voy y vengo
Entre tus riñones
Voy y vengo
Entre tus riñones
y me agarro
¡No! ¡Ahora ven!

Submitted by Edward S. Schneider on Sat, 14/05/2011 - 21:07
Author's comments:

Bizarre. Mais bon.

thanked 10 times
UserTime ago
Shunsen47 weeks 5 days
Guests thanked 9 times
0
Your rating: None
Comments
algebra     May 17th, 2011

"Bizarre. Mais bon." Laughing out loud