John Lennon - Imagine (إلى العربية ترجم)

John Lennon – Imagine

إلى العربية ترجم

العربية

الترجمة

#1#2

تخيل

تخيل ان ليس هناك جنة

الامر سهل اذا تحاول ان تتخيل ذلك

وانه لا توجد هناك جهنم تحتنا

فوقنا فقط سماء

تخيل كل الناس

يعيشون من اجل يومهم

تخيل ان ليس هناك دول

ليس من الصعب تخيل ذلك

وان ليس هناك ما نقتل او نموت من اجله

وان ليس هناك اي اديان ايضا

تخيل كل الناس

يعيشون الحياة في سلام

قد تقول اني مجرد واهم

ولكني لست الشخص الوحيد الذي يحلم بذلك

اتمنى يوما ما ان تشاركنا الحلم

وان يكون العالم واحد

تخيل ان ليس هناك اي ممتلكات

اتساءل ما اذا كان بامكانك تصور ذلك

فلن يكون داعي حينها للجشع ولا مكان للجوع

بل اخوة في الانسانية

تخيل كل الناس

يقتسمون العالم كله

قد تقول اني مجرد واهم

ولكني لست الشخص الوحيد الذي يحلم بذلك

اتمنى يوما ما ان تشاركنا الحلم

وان يعيش العالم كروح واحدة

thanked 22 times

You can thank submitter by pressing this button

المستخدم	في وقت مضى
Jamal-Jaffa	6 years 8 أشهر
Atkinani	7 years أسبوع واحد

تم نشره بواسطة

dammoon في 2012-08-13

Subtitles created by

Lithium on السبت, 21/12/2024 - 17:43

Subtitles edited by

تعليقات الكاتب:

http://www.youtube.com/watch?v=4bBBU6uB790

الإنكليزية

كلمات أصلية

Imagine

كلمات الاغنية (الإنكليزية)

المستخدم	في وقت مضى
albert5	11 months أسبوع واحد

Play video with subtitles

المستخدم	في وقت مضى
albert5	11 months أسبوع واحد

ترجمة اسم الأغنية

العربية #1, #2

الأستونية #1, #2

الألمانية #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9

الأوكرانية #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7

الأيطالية #1, #2, #3

الإيطالية (لهجات وسطية)

الاسبانية #1, #2, #3, #4

البلغارية #1, #2

البولندية #1, #2

التركية #1, #2, #3

الروسية #1, #2, #3, #4, #5, #6

الروسية البيضاء

الرومانش #1, #2

الرومانية #1, #2, #3, #4

السولفاكية

السويدية

الصربية #1, #2, #3

الصقلية

الصينية #1, #2, #3

العبرية #1, #2, #3

الفارسية #1, #2, #3, #4

الفتنامية #1, #2

الفرنسية #1, #2, #3, #4

الفنلندية #1, #2, #3

الفيليبنية/التاغالوغية

الكردية #1, #2, #3

الكورية #1, #2

النيبالية #1, #2

الهندية #1, #2

الهنغارية #1, #2, #3

اليابانية

اليونانية #1, #2, #3, #4, #5, #6

سلوفينية

لغة جزر الفارو

يديشية

ترجمات الأغلفة

التعليقات

قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق

Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. قف مع أوكرانيا!

كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️

معلومات حول المترجم

dammoon

الاسم dammoon

Super Member 弥勒佛

مساهمة

146 translations
36 transliterations
60 songs
6944 thanks received
9 translation requests fulfilled for 6 members
3 transcription requests fulfilled
added 2 idioms
left 30 comments
added 16 artists

لغات