-
Take Me to Church • Hozier • 88 превода
Песен, изпълнявана и от: Ed Sheeran, Ellie Goulding+Още 12, Fifth Harmony, Glee Cast, Gulyás Roland, Jasmine Thompson, Kiesza, Kristian Kostov, Lena, Lena (Meyer-Landrut), Maria Elena Kyriakou, MB14, Neon Jungle, Vampires Everywhere!
✕
Със заявка за проверка
Оригинален текст
88 превода Текст на „Take Me to Church“
My lover's got humour
She's the giggle at a funeral
Knows everybody's disapproval
I should've worshipped her sooner
If the Heavens ever did speak
She is the last true mouthpiece
Every Sunday's getting more bleak
A fresh poison each week
'We were born sick,' you heard them say it
My church offers no absolutes
She tells me 'worship in the bedroom'
The only heaven I'll be sent to
Is when I'm alone with you
I was born sick, but I love it
Command me to be well
Amen. Amen. Amen
Take me to church
I'll worship like a dog at the shrine of your lies
I'll tell you my sins so you can sharpen your knife
Offer me that deathless death
Good God, let me give you my life
Take me to church
I'll worship like a dog at the shrine of your lies
I'll tell you my sins so you can sharpen your knife
Offer me that deathless death
Good God, let me give you my life
If I'm a pagan of the good times
My lover's the sunlight
To keep the Goddess on my side
She demands a sacrifice
To drain the whole sea
Get something shiny
Something meaty for the main course
That's a fine looking high horse
What you got in the stable?
We've a lot of starving faithful
That looks tasty
That looks plenty
This is hungry work
Take me to church
I'll worship like a dog at the shrine of your lies
I'll tell you my sins so you can sharpen your knife
Offer me that deathless death
Good God, let me give you my life
Take me to church
I'll worship like a dog at the shrine of your lies
I'll tell you my sins so you can sharpen your knife
Offer me that deathless death
Good God, let me give you my life
No masters or kings when the ritual begins
There is no sweeter innocence than our gentle sin
In the madness and soil of that sad earthly scene
Only then I am human
Only then I am clean
Amen. Amen. Amen
✕
Благодаря! ❤ | ||
86 получени благодарности |
Подробности за благодарностите:
Потребител | Преди |
---|---|
maluca | 6 месеца 3 седмици |
Don Juan | 9 месеца 1 седмица |
Fextice | 9 месеца 2 седмици |
Polyglot-Thought | 10 месеца 3 седмици |
Adelfina | 1 година 9 месеца |
davidsh03 | 2 години 7 месеца |
SpiritOfLight | 3 години 6 месеца |
Malika Suvorova | 4 години 1 месец |
Гост | 4 години 11 месеца |
Гост | 6 години 2 месеца |
Poni de Cthulhu | 6 години 4 месеца |
Гости са благодарили 75 пъти.
Публикувано от notaprincess9 в(ъв)/на 2013-10-04
Редактирано последно от Lolaska в(ъв)/на 2024-02-28
Преводи на „Take Me to Church“
Hozier: 3-те най-преглеждани
1. | Take Me to Church |
2. | De Selby (Part 1) |
3. | Work Song |
Колекции, включващи „Take Me to Church“
1. | BLACK&WHITE Music Videos | 2010s (1) |
2. | Songs with over 50 translations |
3. | Songs which played in Skam Series |
4. | Songs in Supernatural |
5. | Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 3) |
Коментари
- Влезте или се регистрирайте, за да пишете коментари.
Ирландия: 7-те най-преглеждани
Sinéad O'Connor алтернативен рок, поп рок | |
Hozier алтернативен рок, рок | |
U2 алтернативен рок, рок | |
Enya класическа музика, | |
Westlife поп | |
Miracle of Sound електропоп, фолклорна | |
The Cranberries алтернативен рок, поп рок |
video and album info added.