Начална страница Начална страница
Създаване на заявка за преводКак се става преводач в сайта
Sign Up
LT → английски, латински, английски (други разновидности) → Emily Dickinson → It's such a little thing to weep → руски
  • Emily Dickinson
    Emily Dickinson – It's such a little thing to weep

    превод на руски

✕
Споделяне
Font Size
английски
Оригинален текст

It's such a little thing to weep

It's such a little thing to weep -
So short a thing to sigh -
And yet - by Trades- the size of these
We men and women die.
 
руски
Превод#1234567

Всплакнуть слегка - большое ль дело

Всплакнуть слегка – большое ль дело
Вздохнуть украдкой – ерунда
Но череда их бесконечна
И сводит всех нас в гроб она
 

Преводи на „It's such a little ...“

италиански
немски #1, #2
персийски #1, #2
руски #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7
турски
френски #1, #2
Изказвания
↑↓