Moshe Kaye
неделя, 23/01/2022 - 19:24
The source lyrics have been updated. Please review your translation.
✕
немски
Превод
Nein, ich bereue nichts
Nein, wirklich nichts
nein, ich bereue nichts
nicht das Gute, das mir widerfahren ist,
nicht das Schlechte, das ist mir alles so egal!
Nein, wirklich nichts,
nein, ich bereue nichts
Das ist vorbei, weggefegt, vergessen
Die Vergangenheit, sie kann mich mal!
Meine Erinnerungen
habe ich verbrannt,
meine Sorgen, meine Vergnügen,
ich brauch' sie nicht mehr!
Weggefegt sind meine Liebeleien
mit ihren Auf und Abs,
weggefegt für immer.
Ich beginne wieder bei Null.
Nein, wirklich nichts,
nein, ich bereue nichts,
nicht das Gute, das mir widerfuhr,
nicht das Schlechte, das alles ist mir so egal !
Nein, überhaupt gar nichts,
nein, ich bereue nichts
denn mein Leben, denn meine Freude(n)
sie beginnen heute mit dir.
френски
Оригинален текст
Non, je ne regrette rien
Натиснете тук, за да видите оригиналния текст (френски)
✕
Преводи на други изпълнения
Изказвания
Moshe Kaye
неделя, 23/01/2022 - 19:24
Natur Provence
неделя, 23/01/2022 - 19:27
Where are my comments?
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
Translations made by Natur Provence are protected by copyrights. Commercial use only with my written permission, private use free if the author is mentioned.