Webseite Webseite
Übersetzung beantragenWerde Übersetzer/in
Sign Up
LT → Englisch, Französisch → Europe (Sweden) → The Final Countdown → Deutsch
  • Europe (Sweden)

    The Final Countdown

    Europe (Sweden)

    Englisch → Deutsch

✕
Teilen
Untertitel
Font Size
Deutsch
Übersetzung
#1#2

Der finale Countdown

Wir gehen gemeinsam
Aber trotzdem ist es ein Abschied
Und vielleicht werden wir zurück kommen
zur Erde, wer weiß?
Ich vermute, da ist niemand zu beschuldigen
Wir verlassen den Erdboden
Werden die Dinge jemals wieder wie zuvor sein?
 
Es ist der finale Countdown
 
Wir gehen zur Venus und trotzdem stehen wir aufrecht
Denn vielleicht haben sie uns gesehen und heißen uns alle Willkommen
Mit so vielen Lichtjahren zu überwinden und Dingen zu finden
Bin ich sicher, dass wir sie alle so sehr vermissen werden
 
Englisch
Originaltext

The Final Countdown

Klicken, um den Originaltext zu sehen (Englisch)

Video mit Untertiteln abspielen

Übersetzungen von „The Final Countdown“

Deutsch #1, #2
Albanisch
Altgriechisch
Arabisch #1, #2
Aserbaidschanisch
Bosnisch
Bulgarisch
Chinesisch
Dänisch
Esperanto
Estnisch
Finnisch #1, #2
Französisch #1, #2
Griechisch
Hebräisch #1, #2
Indonesisch
Italienisch
Japanisch
Koreanisch
Kroatisch
Lettisch
Litauisch
Mazedonisch
Niederländisch
Norwegisch #1, #2
Persisch
Polnisch
Portugiesisch #1, #2
Rumänisch
Russisch #1, #2, #3
Schwedisch
Serbisch
Slowakisch
Slowenisch
Sonstiges #1, #2
Spanisch #1, #2
Thailändisch
Tschechisch
Türkisch #1, #2, #3
Ukrainisch
Ungarisch

Übersetzungen von Covern

Persisch
Türkisch
Kommentare
IceyIcey
   Mo, 30/09/2024 - 18:29

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

↑↓