Musunee
Name:
Eilyn
Beigetreten:
26.09.2017
Rolle:
Editor/in außer Dienst
Punkte:
5362
Abzeichen:
Interface-ÜbersetzerBeiträge:
- 374 Übersetzungen
- 74 Transliterationen
- 648 Lieder
- 36 Sammlungen
- 6555 Mal gedankt
- 38 Übersetzungsanfragen erfüllt für 26 Mitglieder
- hat 87 Lieder transkribiert
- hat 5 Idiome hinzugefügt
- hat 7 Idiome erklärt
- hat 724 Kommentare hinterlassen
- hat 6 Anmerkungen hinzugefügt
- 8 Untertitel hinzugefügt
- 109 Künstler hinzugefügt
Über mich
♬ 〜 If you spot some weird (or unnatural) sentences in my translations into English, pls tell me so I can fix it.
♬ 〜 I'm currently learning Japanese, so I like to translate songs from Japanese to ES/EN. If you could help me and proofread those translations, that would be great!
Sprachen
Muttersprache:
Spanisch
Fortgeschritten:
Englisch
Mittelstufe:
Japanisch
374 von Musunee veröffentlichte Übersetzungen, 74 von Musunee veröffentlichte Transliterationen DetailsAlle Übersetzungen
Übersetzung
Sprachen
Info
2
Seiten
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- …
- nächste Seite ›
- letzte Seite »
