• Alan Walker

    Γαλλικά μετάφραση

Μερίδιο
Υπότιτλοι
Font Size
Γαλλικά
Μετάφραση
#1234

Ternie

[Couplet 1]
Tu étais l'ombre à ma lumière.
Nous as-tu ressentis ?
Une autre étoile, tu disparais.
J'ai peur que notre objectif soit hors de vue.
Je veux nous voir, vivants.
 
[Pré-refrain 1]
Où es-tu à présent ?
Où es-tu à présent ?
Où es-tu à présent ?
Tout cela n'était-il qu'un rêve ?
Où es-tu à présent ?
Faisais-tu simplement partie de mon imagination ?
 
[Refrain]
Où es-tu à présent ?
L'Atlantide, sous la mer, sous la mer
Où es-tu à présent ?
Un autre rêve...
Le monstre en moi est déchaîné.
Je suis ternie, je suis ternie.
Tellement perdue, je suis ternie, je suis ternie
Tellement perdue, je suis ternie
 
[Couplet 2]
Ces eaux peu profondes n'ont jamais connu ce dont j'avais besoin.
Je me laisse aller, je sombre plus profondément.
Le silence éternel de la mer...
Je respire, vivante.
 
[Pré-refrain 2]
Où es-tu à présent ?
Où es-tu à présent ?
Sous les lumières claires mais ternies,
Tu as mis le feu à mon cœur.
Où es-tu à présent ?
Où es-tu à présent ?
 
[Refrain]
Où es-tu à présent ?
L'Atlantide, sous la mer, sous la mer
Où es-tu à présent ?
Un autre rêve...
Le monstre en moi est déchaîné.
Je suis ternie, je suis ternie.
Tellement perdue, je suis ternie, je suis ternie
Tellement perdue, je suis ternie
 
Αγγλικά
Πρωτότυποι στίχοι

Faded

Στίχοι τραγουδιού (Αγγλικά)

Play video with subtitles

Μεταφράσεις του τραγουδιού ''Faded''

Ελληνικά #1, #2
Αζέρικα #1, #2
Αραβικά #1, #2
Βιετναμέζικα #1, #2, #3, #4
Βουλγαρικά #1, #2
Γαλλικά #1, #2, #3, #4
Γερμανικά #1, #2, #3
Ιαπωνικά #1, #2
Ινδονησιακά #1, #2
Ισπανικά #1, #2
Ιταλικά #1, #2
Κορεάτικα #1, #2
Κροατικά #1, #2
Νορβηγικά #1, #2
Ολλανδικά #1, #2
Ουγγαρέζικα #1, #2, #3
Ουκρανικά #1, #2
Περσικά #1, #2, #3
Ρουμανικά #1, #2, #3
Ρωσικά #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7
Σέρβικα #1, #2
Τουρκικά #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9
Φινλανδικά #1, #2
Σχόλια