✕
Άλμπουμ:
Sin documentos (1993)
Πρωτότυποι στίχοι
Μετάφραση
Sin documentos
Sem documentos
Leixa-me atravessare o vento sem documentos,
Vou fazê-lho polo tempo que tivemos...
Porque nom há outra soluçom, porque sembras dormida
E, na procura do teu sorriso, passaria a vida inteira.
Quero sere o senlheiro a te mordere os beiços.
Quero sabere que a vida, contigo, neja vai terminare.
Leixa-me te achoíre esta noite os olhos
E amanhã virei cum cigarro ao leito.
Porque nom tenho nenhumha outra intençom que continuare
A bebere desta taça que nom é estragada demais.
Quero sere o senlheiro a te mordere os beiços.
Quero sabere que a vida, contigo, neja vai terminare.
Porque é assim a minha vontade!
Porque nesta vida
Nom quero passare mais dum dia inteiro sem ti.
Porque é assim a minha vontade!
Porque, bentres estou a gardare,
Por ti eu morro e nom quero continuare assim.
Leixa-me atravessare o vento sem documentos,
Vou fazê-lho polo tempo que tivemos...
Porque nom há outra soluçom, porque sembras dormida
E, na procura do teu sorriso, passaria a vida inteira.
Quero sere o senlheiro a te mordere os beiços.
Quero sabere que a vida, contigo, neja vai terminare.
Porque é assim a minha vontade!
Porque nesta vida
Nom quero passare mais dum dia inteiro sem ti.
Porque é assim a minha vontade!
Porque, bentres estou a gardare,
Por ti eu morro e nom quero continuare assim.
Quero sere o senlheiro a te mordere os beiços.
Quero sabere que a vida, contigo, neja vai terminare.
Porque é assim a minha vontade (é assim)!
Porque nesta vida
Nom quero passare mais dum dia inteiro sem ti.
Porque é assim a minha vontade (é assim)!
Porque, bentres estou a gardare,
Por ti eu morro e nom quero continuare assim.
8Μπορείς να ευχαριστήσεις τον υποβάλλων πατώντας αυτό το κουμπί.
Λεπτομέρειες τραγουδιού
Λεπτομέρειες μετάφρασης
Metodiusυποβλήθηκε στις 18 Δεκ 2017 - 19:15
✕
Συνδεθείτε ή εγγραφείτε για να προσθέσετε ένα σχόλιο.
Είσοδος
Εγγραφείτε
Los Rodríguez TOP 3
Περίληψη μεταφραστή
MetodiusΦροντιστής
Συνεισφορές
- 5002 μεταφράσεις
- 3696 τραγούδια
- πρόσθεσε καλλιτέχνες 164
- ικανοποίησε 381 αιτήματα βοήθησε 120 μέλη
- πρόσθεσε 22 τραγούδια
- 32 translation requests
- άφησε 1617 σχόλια
- 11 μεταγραφές
- 1 συλλογή
- πρόσθεσε 14 ιδιωματισμούς
- εξήγησε 17 ιδιωματισμούς
- δέχθηκε 50266 ευχαριστίες
ΜητρικήΚαταλανικά, Ισπανικά
ΕυφράδειαΑγγλικά, Γαλικιανά, Πορτογαλικά
ΠροχωρημένοΑγγλικά, Γαλικιανά, Γαλικιανά-Πορτογαλικά, Πορτογαλικά
ΜέτριοΓαλλικά, Ιταλικά
ΑρχάριοςΕλληνικά, Ιαπωνικά, Ρωσικά
50266
