✕
Greek
Original lyrics
Έχω Περάσει Και Χειρότερα
Σαν να μην έφταναν τα κύματα και τα μηνύματα,
τα νύχια που μπίγεις με μανία την καρδιά μου
και τα έκρυψες,με ισοπέδωσες...
Τασάκι το κορμί μου και η γλώσσα σου τσιγάρο
με κατέστρεψες, με διέλυσες...
Εκει που ήσουν πάθος μου πια τσέπη
τώρα λάθος μου χαλάρωσε, χαλάρωσε,
ακόμα η ψυχή μου με την πάρτη σου δεν ψάρωσε
Έχω περάσει και χειρότερα,
μα αυτή η νύχτα δεν περνάει,
κι αν έρθουν κι άλλα περισσότερα
γιατί αυτή να με νικάει,
σταθείτε μάτια μου ανώτερα
έχω περάσει και χειρότερα...
Λες και σε έβαλε ο διάβολος, αυτός ο πάνοπλος
οινόπνευμα και αλάτι στις πληγές μου κάθε βράδυ
λιποθύμαγα μα σε περίμενα
μαστίγιο ετοιμάζω τώρα ήρθε η σειρά σου
με γονάτισες και μ'άφησες
να πέφτω απ'τον πέμπτο κι εσύ στο πέταγμα σου
μα ησύχασε , να δεις πως αναστένεται αυτός που τον ξεσκίσανε...
Έχω περάσει και χειρότερα,
μα αυτή η νύχτα δεν περνάει,
κι αν έρθουν κι άλλα περισσότερα
γιατί αυτή να με νικάει,
σταθείτε μάτια μου ανώτερα
έχω περάσει και χειρότερα...
Submitted by 
notaprincess9 on 2014-05-13
notaprincess9 on 2014-05-13
LT
Sciera
mikistli
Enjovher
RadixIce
Miley_LovatoEnglish
Translation
Ι've been through worse
as if the waves and messages weren't enough
you drive your nails into my heart with rage
and you hid them, you razed me
my body is an ashtray and your tongue is a cigarette
you destroyed me, you broke me
back then you were my passion, now a pocket
my mistake, relax, relax
my soul hasn't been tricked by you yet
I've been through worse
but this night won't pass
and if there's more to come
why should she beat me
my eyes, be superior
I've been through worse
it's as if the Devil has recruited you, the fully armed (one)
fire water and salt on my wounds every night
I would faint but I waited for you
I'm preparing the whip now it's your turn
you brought me to my knees and left me
falling from the fifth floor and you only cared about your flight
but relax in order to see how the one who was ripped apart, rises up...
I've been through worse
but this night won't pass
and if there's more to come
why should she beat me 1
my eyes, be superior
I've been through worse
- 1. overpower me/outplay me
Submitted by notaprincess9 on 2014-05-13
notaprincess9 on 2014-05-13✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
