-
Ещё хочу (Yeshchyo khochu) → English translation
3 translationsEnglish+2 more
✕
Translation
I Want Some More
The thirst is unbearable
This is just a sporting sense.
I am following you, like in movie
Without you I'm going down
Your taste, my current
The smoke to the ceiling
I want some more...
Let's think of nothing,
Except of our planet
We'll sink in unison
With our secret
And whatever happens,
We are under the same sky,
Erasing the prohibitions, you and I (2x)
Let's not think...
My rock is inside you
From A to Z, your own personal kind
We are filled to the brim, we're going mad,
I want one more sip...
But we're still dragging this out,
And our end is only tactile
I know all your spots,
You don't mind losing to me,
I will read between the lines,
Love is a hint, I want some more...
Let's think of nothing,
Except of our planet
We'll sink in unison
With our secret
And whatever happens,
We are under the same sky,
Erasing the prohibitions, you and I (3x)
Let's not think...
Thanks! ❤ | ||
thanked 69 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
Rafea | 11 months 1 week |
Jean-Jacques | 3 years 7 months |
abou ammo | 4 years 8 months |
viara1905 | 5 years 3 months |
Bryan C. | 5 years 10 months |
Voldimeris | 5 years 10 months |
Ann_75_45 | 5 years 10 months |
Guests thanked 62 times
Submitted by Alexander Laskavtsev on 2018-06-18
Added in reply to request by Bryan C.
✕
Please help to translate "Ещё хочу (Yeshchyo ..."
Zivert: Top 3
1. | Life |
2. | Forever Young |
3. | Beverly Hills |
Idioms from "Ещё хочу (Yeshchyo ..."
1. | Filled to the brim |
2. | крышу рвет |
Comments
Спасибо за такую щедрую оценку. Я еще просматриваю и исправляю перевод :)
точки - here it sounds like it should be 'spots', not 'points' - like G-spot
Как дипломированный инженер - полностью солидарен ;)
:D
Это Николай Барышев
https://lyricstranslate.com/en/nikolay-baryshev-lyrics.html
About translator
Tiefe Brunnen muss man graben wenn man klares Wasser will
Name: Олександр Ласкавцев
Retired Moderator Alex the Translator
Contributions: 1616 translations, 29 transliterations, 288 songs, 12568 thanks received, 1180 translation requests fulfilled for 370 members, 217 transcription requests fulfilled, added 17 idioms, explained 47 idioms, left 4901 comments
Languages: native Ukrainian, fluent English, Russian, beginner Bulgarian, German
Please don't hesitate to correct me, especially if the translation language is your native language.
With Best Regards,
© Alexander Laskavtsev