• Rauf & Faik

    English translation

Share
Font Size
English
Translation
123#4

Between the Lines

[Chorus: Rauf & Faik]
Stop me, don't kill me
Just read me between the lines
Agonize and love and suffer
We'll meet again, goodbye
Stop me, don't kill me
Just read me between the lines
Agonize and love and suffer
We'll meet again, goodbye
 
[Verse 1: Octavian]
As the snow melted, and God's divine light filled the city
You went into an abyss, leaving me a coldness in my soul
So many days have passed since you became a bright dream, diva
If you are the sun, I'll always be your light
 
[Chorus: Rauf & Faik]
Stop me, don't kill me
Just read me between the lines
Agonize and love and suffer
We'll meet again, goodbye
Stop me, don't kill me
Just read me between the lines
Agonize and love and suffer
We'll meet again, goodbye
 
[Verse 2: Octavian]
For your affection, your tender affection
I could suffer a hundred years
Without you, the sea is sinking the ship of my love
I hope you at least remember our days, our tears
And then my tears shall rain down from the sky
 
[Chorus: Rauf & Faik, Octavian]
Stop me, don't kill me
Just read me between the lines
Agonize and love and suffer
We'll meet again, goodbye
Stop me, don't kill me
Just read me between the lines
Agonize and love and suffer
We'll meet again, goodbye
 
Russian
Original lyrics

Между строк

Click to see the original lyrics (Russian)

Translations of "Между строк (Mezhdu ..."

English #1, #2, #3, #4
Comments
Treugol'nyTreugol'ny    Thu, 25/04/2019 - 05:12

"Переживай"- it's not really "live on". It's more like "worry" about something. Or experiencing difficult feelings.

valdimarvaldimar
   Thu, 25/04/2019 - 21:58

Thanks for the feedback!