Jeanette - Porque te vas (Hebrew translation #2)

Request a translation Become a translator

Jeanette – Porque te vas

Hebrew translation

Hebrew

Translation

#1#2#3

בגלל שאתה עוזב

היום השמש זרחה דרך חלוני

והלב שלי נהיה עצוב

שאני מסתכלת על העיר

בגלל שאתה עוזב היום

כמו כל לילה

אני מתעוררת

חושבת עלייך

ובשעון שלי כל

השעות חולפות

בגלל שאתה עוזב היום

כל ההבטחות של האהבה שלי

הולכות איתך

אתה תשכח אותי

ליד התחנה היום

אני אבכה כמו ילדה

בגלל שאתה עוזב היום

תחת האור העמום של פנס הרחוב

ירדמו להם כל הדברים

כל הדברים שנותרו להגיד

הם ירדמו

יחד עם הילוכים של השעון

ייחכו כל השעות

שנותרו לחיות

יחכו

כל ההבטחות של האהבה שלי

הולכות איתך

אתה תשכח אותי

Spanish

Original lyrics

Porque te vas

Click to see the original lyrics (Spanish)

User	Time ago
Elian E.	2 months 1 week
Shake29	6 months 2 weeks

Play video with subtitles

User	Time ago
Elian E.	2 months 1 week
Shake29	6 months 2 weeks

Translations of "Porque te vas"

English #1, #2, #3, #4, #5

Bulgarian #1, #2

Chinese #1, #2

Croatian

Esperanto

Finnish

French #1, #2, #3

German #1, #2

Hebrew #1, #2, #3

Persian #1, #2

Russian #1, #2, #3, #4

Ukrainian #1, #2

Translations of covers

Comments

Metodius

Fri, 30/07/2021 - 20:26

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

↑↓