✕
Translation
Because You're Leaving
This morning the sunlight's on my window,
and my heart
becomes sad contemplating the city,
because you're leaving.
Last night, like every other night, I woke up
thinking of you,
and on my clock I saw all hours go by,
because you're leaving.
All of my promises of love
will go with you.
You will forget me,
you will forget me.
Today next to the train station,
I will cry like a child
because you're leaving,
because you're leaving,
because you're leaving,
because you're leaving.
Under the dimness of a street lantern,
all the things
left unsaid
will fall asleep.
They will fall asleep.
Next to the hands of the clock
all of the hours
left unlived
will wait.
They will wait for you.
All of my promises of love
will go with you…
Guest on 2017-04-16✕
Please help to translate "Porque te vas"
Collections with "Porque te vas"
| 1. | Moody |
| 2. | Canciones que inspiraron cantitos de hinchadas (Futbol Argentino) |
| 3. | Songs with over 50 translations (Part 3) |
Jeanette: Top 3
| 1. | Porque te vas |
| 2. | Frente a frente |
| 3. | Corazón de poeta |
Comments
The source lyrics have been updated. Please review your translation.